Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zowel thermisch als elektrisch verzinkt staal wordt in een aantal bedrijfstakken gebruikt, maar vooral in de automobielindustrie en de bouwsector.
l'acier galvanisé à chaud et l'acier électrozingué sont tous deux utilisés dans un certain nombre d'industries, mais particulièrement dans l'automobile et le secteur de la construction.
staal voor verwerkingsdoeleinden en discontinu thermisch verzinkte stalen onderdelen met een loodgehalte van niet meer dan 0,35 gewichtsprocent
1 a) acier destiné à l’usinage et composants en acier galvanisé à chaud par lots contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids
in 1983 bereikte de produktie van thermisch verzinkte plaat 4,3 miljoen ton bij produktiemogelijkheden van 6,1 miljoen ton.
en 1983, la production de tôles galvanisées à chaud a atteint 4,3 millions de tonnes pour des possibilités de production de 6,1 millions de tonnes.
verzinkt staal wordt overwegend uit koudgewalst koolstofstaal vervaardigd, via twee verschillende productieprocédés: thermisch verzinken en elektrisch verzinken.
l'acier galvanisé est obtenu pour l'essentiel à partir de produits plats au carbone laminés à froid, au moyen de deux processus de production différents, la galvanisation à chaud et l'électrozingage.
buizen en hulpstukken van in langsrichting gelaste thermisch verzinkte stalen buizen met spie-mofverbinding voor riolering - deel 1 :
tubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier galvanisé à chaud, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - partie 1 :
sidmar en ks produceren beide de hoofdprodukten in de sector platte produkten van gewoon en kwaliteitsstaal, namelijk warmgewalst breedband, koudgewalste dunne platen en thermisch verzinkte en elektroverzinkte platen.
sidmar et ks produisent toutes deux les principaux produits du secteur des produits plats en acier ordinaire et de qualité: larges bandes laminées à chaud, tôles fines laminées à froid, tôles revêtues par galvanisation à chaud et électrozinguées.