Şunu aradınız:: toegang gebouw (Hollandaca - Fransızca)

toegang tot het gebouw
accès au bâtiment

gebouw
bâtisse

hoe is de toegang tot het eigenlijke gebouw geregeld ?
procédure d'accès à la superstructure du bâtiment a)

de toegang tot dit gebouw is voor gehandicapten afschuwelijk slecht.
l'accès des handicapés à ce bâtiment est déplorable.

gebouw met beveiligde toegang
bâtiment d'accès protégé

in bijlage iv is de regeling voor de toegang tot het gebouw opgenomen.
l'annexe iv précise les modalités d'accès au bâtiment.

de toegang tot de andere gebouwen
l’accès aux autres bâtiments

de verplichting om zich te kunnen toegang verschaffen tot het beveiligd gebouw (vierde lid);
l'obligation de pouvoir donner accès au bâtiment protégé (alinéa 4);

betreft : toegang tot gebouwen voor gehandicapten
objet: accès des handicapés aux bâtiments

toegang in de gebouwen van de communautaire instantie
accès dans les locaux de l'autorité communautaire

normen met betrekking tot de toegang van de gebouwen
normes relatives aux acces aux batiments

bewaking van de toegang tot gebouwen en lokalen;
garder l'accès des bâtiments, des locaux;

toegang tot gebouwen die voor het publiek toegankelijk zijn;
l'accès aux locaux dans lesquels le public est autorisé à pénétrer;

om veiligheidsredenen wordt de toegang tot de gebouwen bewaakt.
par mesure de sécurité, l’accès aux bâtiments est surveillé.

de toegang tot gebouwen die voor het publiek toegankelijk zijn;
l'accès aux locaux dans lesquels le public est autorisé à pénétrer;

toegankelijkheid heeft niet alleen betrekking op de toegang tot gebouwen.
l’accessibilité ne concerne pas exclusivement l’accès aux bâtiments.

4° het verbeteren van de toegang tot de gebouwen voor gehandicapten.
4° amélioration de l'accessibilité des bâtiments aux personnes à mobilité réduite.

de instemming van de waemu is vereist voor de toegang tot zijn gebouwen.
le consentement de l'uemoa est requis pour l'accès à ses locaux.

investeringstoelagen inzake de toegang van gehandicapte personen tot telecommunicatie, gebouwen, ...
subventions d'investissement en matière d'accessibilité des personnes handicapées aux télécommunications, aux bâtiments,...

verhinderen dat onbevoegden toegang krijgen tot hun terreinen, gebouwen en luchthavenbenodigdheden, en
empêcher l’accès non autorisé à ses locaux et aux fournitures d’aéroports; et