Şunu aradınız:: toekomstgericht (Hollandaca - Fransızca)

zij is toekomstgericht.
elle est tournée vers l' avenir.

toekomstgericht monetair beleid
une politique monétaire prospective

de integratie van toekomstgericht management
c'est souvent sur les temps de formation que l'entreprise a tendance à chercher des marges de manoeuvre pour ratrapper les retards du projet.

actieprogramma's en toekomstgericht streven
programmes d'action et effort prospectif

we zijn met deze begroting ook toekomstgericht.
ce budget montre également que nous sommes tournés vers l’ avenir.

10 van een gevarieerd en toekomstgericht beroep.
allemagne), a suscité un premier échange de vues en présence d'une délégation de la "campagne internationale pour le salaire des femmes au foyer".

methoden voor toekomstgericht management van het arbeidspotentieel
méthodes de gestion prévisionnelle des emplois

we willen dat het actueel en toekomstgericht is.
nous voulons une comptabilité moderne et orientée vers l' avenir.

programma van toekomstgericht sociaal-economisch onderzoek
programme de recherches socio-économiques prospectives

alleen toekomstgericht beleid kan hier succes hebben.
ne sont susceptibles de porter de fruits que des politiques orientées vers l'avenir.

is dit model naar buiten gericht en toekomstgericht?
est-ce ce modèle qui est tourné vers l' extérieur, tourné vers l' avenir?

toekomstgericht management van werk en beroepsopleiding louis malle!
gestion prévisionnelle tic l'emploi et formation professionnelle

de uitspraken zouden meer vooruitstrevend en toekomstgericht moeten zijn.
les propositions formulées devraient être plus innovatrices et plus orientées vers l'avenir.

daarom hebben we een sterk en toekomstgericht wetgevingskader opgesteld.
À cette fin, nous avons instauré un cadre législatif rigoureux et novateur.

de eu heeft een positief, toekomstgericht kader voor vennootschapsbelasting nodig.
l’union a besoin, en matière de fiscalité des entreprises, d’un cadre positif et tourné vers l’avenir.

(4) een gecoördineerd toekomstgericht beleid voeren door onderzoek en innovatie.
(4) coordonner les efforts pour préparer le futur avec la recherche et l'innovation.

c) de europese werkgelegenheidsstrategie toekomstgericht verder ontwikkelen, volgen en evalueren;
c) développer, suivre et évaluer la stratégie européenne pour l'emploi en privilégiant nettement l'aspect prospectif;

verder wordt, voorzover passend, een toekomstgerichte benadering toegepast.
de plus, dans la mesure du possible, une approche prospective est adoptée.