Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o inschrijving hieronder vermelde voorwaarden u voldaan tuit*
58.04 (*) velours, pdudies, tissus boudes et rissus de chenille, à l'exdusion des artides des n" 55.08 et 58.05
plaats de tuit van de spuit in de opening van de witte dop.
introduire l'extrémité de la seringue doseuse dans l'orifice au centre du bouchon blanc.
als u denkt dat de tuit is geblokkeerd, plaats er dan geen speld of ander scherp voorwerp in om dit te verhelpen
si vous pensez que la buse est bouchée, n’utilisez pas une aiguille ou un objet pointu pour la déboucher.
deze punten vereisen dat de inlaatopening van de benzinetank bij voertuigen die gebruik maken van loodvrije benzine, smaller is dan de tuit van de benzinepomp voor benzine met lood.
la directive 89/458/cee du conseil introduit d'autres réductions portant sur les pour les véhicules à moteur à limites de co et de combinaison de hc et de nox essence de moins de 1 400 cm3.
daar krijgt het mengsel van water en vaste stoffen via een tuit een snelheid van 4 tot 5 m/sec en wordt vervolgens in een buisleiding naar de winplaats getransporteerd.
là, une tuyère propulse le mélange solide-liquide à une vitesse de 4 à 5 m/s à travers une canalisation jusqu'au chantier.
het is dit parlement geweest dat dit monster kracht en voedsel gegeven heeft, en datzelfde parlement huilt nu tranen met tuiten over de ravage die het monster aanricht.
c'est le parlement qui lui a donné ses forces, c'est lui qui l'a nourri et c'est lui qui pleure à présent sur les dépouilles du monstre qu'il a engendré !