Şunu aradınız:: uitbreiding van ons machinepark (Hollandaca - Fransızca)

uitbreiding van de
elargissement de la communauté (1°r janvier 1973)

uitbreiding van europa
une europe élargie,

uitbreiding van computerinstallaties.
services de conversion de données.

uitbreiding van aardgasdistributienetten:
extension de réseaux de distribution de gaz naturel:

- uitbreiding van bosgebieden.
- extension des surfaces boisées.

uitbreiding van o&o;
suggère de renforcer la r&d;

uitbreiding van het bloedvolume
expansion du volume sanguin

uitbreiding van het eurogebied.
Élargissement de la zone euro.

uitbreiding van de reikwijdte;
augmentation de la portée;

24° uitbreiding van opdracht :
24° extension de charge :

verspreiding/uitbreiding van nederzettingen
extension de l'habitat

— uitbreiding van grote steden,
— renforcement moyennes, des activités des zones

uitbreiding van de goedkeuring (¹)
l'extension de réception (¹)

uitbreiding van "unimodale" fleetmanagementsystemen.
extension des systèmes "unimodaux" de gestion des parcs.

de uitbreiding van ons ondernemingsbeleid tot ondernemingen uit kandidaat­lidstaten is de vijfde prioriteit.
l'élargissement de notre politique d'entreprise aux entreprises des pays candidats sera la cinquième priorité.

daarvoor is een forse uitbreiding van ons personeel nodig, die wij vanuit het parlement ondersteunen.
pour ce faire, il faut accroître sensiblement notre personnel, mesure que le parlement soutient.

de commissie ontwikkelingssamenwerking van ons parlement heeft op uitbreiding van deze dienst aangedrongen.
nous souhaitons réaliser cette amélioration qualitative notamment par une application plus stricte des méthodes d'évaluation efficaces, tandis qu'il convient également, à chaque stade d'un projet, de pouvoir tenir compte immédiatement des résultats de cette évaluation.

de sleutelfactor voor de stabilisering van ons continent is de strategie tot uitbreiding van de europese unie.
la clé de la stabilisation de notre continent est l'élargissement de l'union européenne.

uitbreiden van kennis
développer la base de connaissances

het uitbreiden van personeelsuitwisseling;
en renforçant les échanges de personnel;