Şunu aradınız:: uitgangsspanning (Hollandaca - Fransızca)

uitgangsspanning
tension de sortie

uitgangsspanning-ruis
bruit de la tension de sortie

aanpasbare uitgangsspanning
tension de sortie ajustable

generator-uitgangsspanning
tension de sortie du générateur

uitgangsspanning bij afsluiting
tension de sortie terminée

compliantie van de uitgangsspanning
tension en courant constant

uitgangsspanning bij geopend circuit
tension de sortie en circuit ouvert

generator-uitgangsspanning bij afsluiting
tension de sortie terminée du générateur

uitgangsspanning 20000 v of meer;
tension de sortie supérieure ou égale à 20000 v;

generator-uitgangsspanning bij geopend circuit
tension de sortie en circuit ouvert du générateur

grenswaarde van de uitgangsspanning bij maximale belasting
limite de tension de sortie sous une charge maximale

grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij geopend circuit
limite de tension du circuit du générateur

een uitgangsspanning van meer dan 6 v in een weerstandsbelasting van minder dan 55 ohm, en
tension de sortie supérieure à 6 volts dans une charge ohmique inférieure à 55 ohms; et

dit systeem schakelt de uitgangsspanning uit door de voeding van de transformatoren, convertoren of invertoren te onderbreken.
ce système supprime la tension de sortie en coupant l'alimentation du transformateur, convertisseur ou onduleur.

dit artikel is van toepassing op ontladingslampen die geen deel uitmaken van openbare verlichtingsinstallaties en die gevoed worden door een transformator, convertor of invertor waarvan de nullast uitgangsspanning hoger is dan 1 kv maar 10 kv niet overschrijdt.
cet article s'applique aux lampes à décharge qui ne font pas partie des installations d'éclairage public et qui sont alimentées par un transformateur, convertisseur ou onduleur dont la tension de sortie à vide assignée est supérieure à 1 kv mais ne dépasse pas 10 kv.

modules of panelen met een uitgangsspanning van niet meer dan 50 v gelijkstroom en een uitgangsvermogen van niet meer dan 50 watt, uitsluitend voor rechtstreeks gebruik als batterijladers in systemen met dezelfde spannings- en vermogenskenmerken.
les modules ou panneaux dont la tension de sortie ne dépasse pas 50 v en courant continu et dont la puissance ne dépasse pas 50 w uniquement pour usage direct en tant que chargeurs de batterie dans des systèmes présentant les mêmes caractéristiques de tension et de puissance.

modules of panelen met een uitgangsspanning van niet meer dan 50 v gelijkstroom en een uitgangsvermogen van niet meer dan 50 watt, uitsluitend voor rechtstreeks gebruik als batterijladers in systemen met dezelfde spannings- en vermogenskenmerken.
les modules ou panneaux dont la tension de sortie ne dépasse pas 50 v en courant continu et dont la puissance ne dépasse pas 50 w uniquement pour usage direct en tant que chargeurs de batterie dans des systèmes présentant les mêmes caractéristiques de tension et de puissance.

bijvoorbeeld: een hydrofoon met een gevoeligheid van -160 db (referentie: 1 v per micropascal) zal in een dergelijk veld een uitgangsspanning afgeven van 10-8 v, terwijl een hydrofoon met een gevoeligheid van -180 db een uitgangsspanning zal afgeven van slechts 10-9 v. dientengevolge is -160 db beter dan -180 db.
par exemple, un hydrophone d'une sensibilité de – 160 db (référence 1 v par μpa) donnera une tension de sortie de 10-8 v dans ce champ, tandis qu'un hydrophone d'une sensibilité de – 180 db ne produira qu'une tension de sortie de 10– 9 v. ainsi, une sensibilité de – 160 db est meilleure qu'une sensibilité de – 180 db.