İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gemaakt tussen vallen van een bepaalde hoogte en vallen op gelijk niveau.
chiffre final et permettent d'expliquer pourquoi, en 1982 par exemple, le nombre d'accidents mortels du travail dans le secteur du bâtiment et des travaux publics était de 504 en italie, de 131 au royaume-uni et de 41 en grèce.
uit de beschikbare statistieken blijkt namelijk dat vallen van hoogte bij een groot deel van de arbeidsongevallen een rol speelt.
en effet, comme le montrent les informations statistiques disponibles une partie importante des accidents de travail concernent des chutes de hauteur.
vallen van hoogte is de oorzaak van bijna 10 % van het aantal arbeidsongevallen in de eu.
un programme d'action communautaire doté de 3,9 millions d'euros pour la période 19992001 devra identifier les maladies qui pourraient être dues à des polluants spécifiques.
de heer gardner is tegen, maar mevrouw sirkeinen en de heer nilsson vallen de heer gauder tot op zekere hoogte bij.
m. gardner s'y oppose et mme sirkeinen et m. nilsson soutiennent d'une certaine manière l'amendement.