Şunu aradınız:: van afval naar grondstof (Hollandaca - Fransızca)

- het gebruik van afval als grondstof;
- à utiliser les déchets comme une ressource;

4.4 van afval naar hulpbron
4.4 transformer les déchets en ressources

verbranding van afval
incinération des déchets

ophalen van afval.
services de préparation de plaques d'impression.

inzameling van afval;
réception des déchets

— afvoer van afval?
— évacuation des déchets?

betreft: vervoer van afval naar afvalverwijderingsinstallaties.
objet: transport de déchets vers des installations de traitement des déchets.

afvoer van het residueel afval naar een stortplaats
elimination des déchets ultimes en décharge

betreft: vervoer van hoogradioactief afval naar japan
objet: expédition de déchets de haute activité au japon

in ierland gaat 99% van het afval naar stortplaatsen.
99% des déchets irlandais aboutissent dans des décharges.

schotland (overbrenging van laagactief afval naar drigg)
Écosse (transferts de déchets de faible activité à drigg)

6 fabrikaten, hoofdzakelijk naar grondstof ingedeeld
6 articles manufacturés classés principalement d'après la matière

een efficiënter watergebruik en het gebruik van afval als grondstof moeten bevorderd worden.
il tend à une utilisation plus efficace de l’eau et à la transformation des déchets en ressource.

1) vrijkomen van afval naar economische activiteit en naar huishoudens;
(1) la production de déchets par les entreprises et par les ménages;

— bevordering van de terugwinning, met name door inzameling en hergebruik van afval als grondstof;
— prévention de la production de déchets par l'utilisation accrue de techniques favorables à l'environnement, pro duisant peu de déchets, et la fabrication de produits de consommation respectueux de l'environnement et recyclables; clables;

(1) vrijkomen van afval naar economische activiteit en naar huishoudens;
(1) la production de déchets par les activités économiques et les ménages;

hierdoor verdwijnt heel veel afval naar andere landen.
par conséquent, une grande quantité de déchets est transférée vers d’ autres pays.

dit zal de benutting van het potentieel van "afval naar energie" omvatten.
ses démarches incluront l'exploitation des possibilités qu'offre la «valorisation des déchets en énergie».

be-en verwerkte produkten,hoofdzakelijk naar grondstof ingedeeld
articles manufacturés classés principalement d'après la matière première

daarna kunnen de vergunningen worden verleend voor het vervoer van afval naar deze fabrieken.
(le président constate que douze collègues s'opposent à la mise aux voix de cet amendement)