İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
van wie
de qui
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
van wie ?
quelle origine ?
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hou van jou
s’agapo
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hou van rock.
j'aime le rock.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hou ook van jou
moi aussi je t aime
Son Güncelleme: 2013-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik hou van graag
ik hou zoveel van haar!
Son Güncelleme: 2011-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik hou niet van gymnastiek
j'aime la gymnastique
Son Güncelleme: 2019-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hij weet niet wie ik ben.
il ne sait pas qui je suis.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik hou zoveel van haar!
je l'aime tellement !
Son Güncelleme: 2011-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik hou u op de hoogte
je vous tiens informé
Son Güncelleme: 2014-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik hou je op de hoogte
aku akan menjaga informasi anda
Son Güncelleme: 2011-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“ik hou zo veel van steven.
"j'aime steven si fort.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--„gij weet zeker wie ik ben?”
-- et vous savez qui je suis, sans doute?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik hou je verder op de hoogte
je t'aime plus conscients
Son Güncelleme: 2015-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"ik hou eigenlijk wel van ploegenarbeid.
"le travail posté me plaît vraiment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ik hou niet van onregelmatige werkwoorden leren.
je n'aime pas apprendre les verbes irréguliers.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en aan wie ik uitgestrekt bezit gegeven heb
et à qui j'ai donné des biens étendus,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik zeg het tegen de commissaris van wie ik weet dat hij een voetballiefhebber is.
pour le commissaire, qui est amateur de football, je dirais que nous avons souvent mentionné les cartons jaunes.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en hij is het van wie ik begeer dat hij mij op de oordeelsdag mijn fout vergeeft.
et c'est de lui que je convoite le pardon de mes fautes le jour de la rétribution.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toch is er iets dat ik collega perea, van wie ik een hoge dunk heb, wil zeggen.
il y a toutefois une chose que je voudrais dire à mme perea, que j' estime beaucoup.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: