Şunu aradınız:: van zodra ik meer weet (Hollandaca - Fransızca)

van zodra
dès lors que

zodra ik meer weet zal ik het u laten weten.
lorsque j'aurai des informations à ce sujet, je vous en ferai part.

ik heb haar herkend van zodra ik haar zag.
je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.

van zodra het letsel optreedt;
dès l'apparition de la lésion;

ik zal het lezen zodra ik kan.
je le lirai dès que je peux.

zodra ik opsta, zet ik koffie.
dès que je me lève, je prépare le café.

ik zal het boek teruggeven zodra ik kan.
je rendrai le livre aussi vite que je peux.

zodra ik met heroin stop, betaal ik deze factuur.
je paierai cette facture dès que j'arrêterai l'héroïne.

wat moet ik nog meer weten?
que dois-je savoir d’autre?

ik wil meer weten over squeezebox.
en savoir plus sur squeezebox.

zodra ik meer weet, zal ik u op de hoogte stellen, maar bij de huidige stand van zaken kan ik u niets méér zeggen.
dès que j'aurai des renseignements plus précis, je ne manquerai pas de vous les communiquer, mais dans l'état actuel des choses, je ne peux rien vous dire de plus.

meer weten
en savoir plus

meer weten:
envie d’en savoir plus?

wilt u meer weten
, plus libre et plus

van zodra ik zeg, de periode na maastricht, denken velen aan de afwerking van de huidige structuur. vanzelfsprekend is dat belang rijk.
si j'affirme ceci avec insistance, c'est parce que tous les groupes au sein de la commission de l'agriculture, de la pêche et du développement rural ont souligné que nous ne voulons pas la continuation des irrégularités du passé.

wilt u meer weten?
vous voulez en savoir plus?

meer weten over cursorbesturing?
interessé par la précision du curseur?

meer weten over de eu milieukeur
pour en savoir plus sur l'eco-label europeen

wilt u graag meer weten?
voulez-vous en savoir plus ?

meer weten over supersnel scrollen?
séduit par le défilement ultra-rapide?