Şunu aradınız:: veeteeltinrichtingen (Hollandaca - Fransızca)

veeteeltinrichtingen onlosmakelijk verbonden aan kinderboerderijen;
élevages de bétail faisant partie intégrante de fermes pour enfants;

« - veeteeltinrichtingen, onlosmakelijk verbonden aan onderzoeksinstellingen;
« - élevages de bétail faisant partie intégrante d'instituts de recherche;

veeteeltinrichtingen onlosmakelijk verbonden aan onderwijsinstellingen en opvoedingsinstellingen.
élevages de bétail faisant partie intégrante d'établissements d'enseignement et d'éducation.

deze veeteeltinrichtingen worden als bestaande beschouwd vanaf 1 januari 2003;
ces élevages de bétail sont considérés comme existants à partir du 1er janvier 2003;

met betrekking tot de exploitatie van veeteeltinrichtingen gelden de volgende regels :
pour ce qui concerne l'exploitation d'élevages de bétail, les règles suivantes sont d'application :

veeteeltinrichtingen, onlosmakelijk verbonden aan het beheer van erkende natuurreservaten en vlaamse natuurreservaten;
élevages de bétail faisant partie intégrante de la gestion des réserves naturelles agréées et des réserves naturelles flamandes;

« aanvullend wordt ook een stand-still op niveau van de veeteeltinrichtingen voorzien.
« en complément, il est également prévu un standstill au niveau des élevages.

« - veeteeltinrichtingen waar uitsluitend paarden en/of pony's gehouden worden. ».
« - élevages de bétail s'occupant exclusivement de chevaux et/ou de poneys. »

2° bestaande veeteeltinrichtingen waarvoor na 1 januari 1996 door de bevoegde overheid een milieuvergunning werd verleend;
2° des élevages de bétail existants pour lesquels après le 1er janvier 1996 une autorisation écologique a été délivrée par l'autorité compétente;

deze berekeningswijze, gesteund op reële waarden, geldt enkel voor landbouw- en/of veeteeltinrichtingen die uitsluitend voormelde voedertechnieken gebruiken;
ce mode de calcul, basé sur des valeurs réelles, s'applique uniquement aux exploitations agricoles et/ou élevages de bétail utilisant exclusivement les techniques d'alimentation précitées;

1° de hernieuwing van een vergunning van een bestaande veeteeltinrichting;
1° le renouvellement d'une autorisation d'un élevage de bétail existant;