Şunu aradınız:: verbazen (Hollandaca - Fransızca)

dat zou me verbazen.
Ça m'étonnerait.

het zou me verbazen als het
je m'étonne aussi de certains amendements.

dat mag u dus niet verbazen.
cela ne devrait donc pas vous étonner.

dat zal u ongetwijfeld niet verbazen.
je dois même dire, que pour certains d'entre eux, j'ai de l'admiration.

dat hoeft ons helemaal niet te verbazen.
ce n'est guère étonnant.

dat hoeft ons ten andere niet te verbazen.
nous ne devons toutefois pas être surpris.

uw persoonlijke opmerkingen, mevrouw maes, verbazen mij niet.
les observations que vous, madame la députée, avez formulées, ne me surprennent pas.

dat wekt ook geen verbazing.
cela n'est pas surprenant.