Şunu aradınız:: verbintenisverklaring personenbelasting (Hollandaca - Fransızca)

personenbelasting
impôt des personnes physiques

de personenbelasting;
l'impôt des personnes physiques;

verschuldigde personenbelasting :
va 3 (solde) :

(i) de personenbelasting;
(i) l'impôt des personnes physiques;

hoofdstuk 1. - personenbelasting
chapitre 1er. - impôt des personnes physiques

afdeling 1. - personenbelasting.
section ire. - impôt des personnes physiques.

verbintenisverklaring — erkend agent
dÉclaration d’engagement — agent habilitÉ

"3° de federale personenbelasting.
"3° l'impôt des personnes physiques fédéral.

- de verbintenisverklaring inzake kwaliteitszorg
- déclaration d'engagement en démarche qualité

b - de verbintenisverklaring inzake kwaliteitszorg
déclaration d'engagement en démarche qualité

daartoe leggen zij een verbintenisverklaring af.
ils font à cette fin une déclaration d'engagement.

personenbelasting/impôt des personnes physiques
impôt des personnes physiques/personenbelasting,

afdeling 1. - wijzigingen inzake personenbelasting
section 1 re . - modifications en matière d'impôt des personnes physiques

de personenbelasting (« the individual income tax »);
l'impôt des personnes physiques (« the individual income tax »);

hoofdstuk 1. - personenbelasting en diverse bepalingen
chapitre 1 er . - impôt des personnes physiques et dispositions diverses

de met de personenbelasting gelijkgestelde bijzondere heffing;
la cotisation spéciale assimilée à l'impôt des personnes physiques;

1° de ontvangsten inzake de federale personenbelasting;
1° les recettes de l'impôt des personnes physiques fédéral;

(personenbelasting + sociale bijdragen werkgevers en werknemers)
(impôt sur les revenus des personnes physiques + cotisations sociales employeurs et travailleurs)

276j belastingkrediet (personenbelasting) (4) . . . . . 0,70 eur
276j crédit d'impôt (personnes physiques) (4) . . . . . 0,70 eur

de ondertekende verbintenisverklaring wordt bewaard door de desbetreffende bevoegde autoriteit.
la déclaration signée doit être conservée par l’autorité compétente concernée;