İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verbrandingscentrales die op biomassa gebaseerde brandstoffen gebruiken (hout en andere vaste en vloeibare plantaardige brandstoffen, biogas en andere biobrandstoffen).
centrales électriques utilisant des combustibles à base de biomasse (bois et autres combustibles solides et liquides à base de végétaux, biogaz et autres biocombustibles).
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoewel de luchtvervuiling de laatste tijd is gedaald, zou kroatië op dit moment niet kunnen voldoen aan de grenswaarden voor de uitstoot die de eu hanteert voor grote verbrandingscentrales, en moet het maatregelen nemen om aan de nationale emissieplafonds te voldoen.
bien que les niveaux de pollution atmosphérique en général aient baissé récemment, la croatie ne serait pas en mesure actuellement de respecter les limites d'émission requises par l'union européenne pour les grandes installations de combustion et doit prendre des mesures visant à se conformer aux plafonds d'émission nationaux.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 september 2003. - koninklijk besluit tot vaststelling, voor de ondernemingen die zich bezighouden met het vervaardigen en monteren van mechanisch gelaste en metalen gehelen, van industriële ketelmakerij- en buizenfitterij stukken, mechanisch onderhoud van processinguitrusting en industriële installaties, alsook montage en onderhoud van verwarmingsketels in energie- en verbrandingscentrales, gelegen in de streek van charleroi en die onder het paritair comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw (pc 111) ressorteren, van de voorwaarden waaronder het gebrek aan werk wegens economische oorzaken de uitvoering van de arbeidsovereenkomst voor werklieden schorst
20 septembre 2003. - arrêté royal fixant, pour les entreprises de fabrication et de montage d'ensembles mécanosoudés et métalliques, de pièces de chaudronnerie et de tuyauterie industrielle, de maintenance mécanique d'équipements de process et d'installations industrielles, ainsi que de montage et de maintenance de chaudières en centrales d'énergie et en centrales d'incinération, situées dans la région de charleroi et ressortissant à la commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique (cp 111), les conditions dans lesquelles le manque de travail résultant de causes économiques suspend l'exécution du contrat de travail d'ouvrier
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: