Şunu aradınız:: vertegen (Hollandaca - Fransızca)

wat de vertegen-
ce 61990, point 1.2.6

permanente vertegen van luxemburg
représentation permanente du luxembourg

betrokkenheid van vertegen woordigende lichamen
participation des organes de représentation

in glasgow, de stad die ik vertegen
cela est dû au fait que nos jeunes n'ont pas

op 17 februari 1986 ondertekenden de vertegen
le système monétaire européen

informatie, educatie en vertegen woord stig ing
pouvoir économique des consommateurs

vreemdelingenhaat - verklaring van de raad en de vertegen
declaration du conseil et des representants des gouvernements des

voorlichting, educatie en vertegen woordiging van de consument
organisations de marchés

- bij het aanknopen van die besprekingen tussen de vertegen
- d'autre part, par l'ouverture de ces négociations entre représen

de eg-instelling die de burgers vertegen woord igt.
les taxes sont normalement acquittées dans le pays d'acquisition.

frankrijk : de heer pierre sellal plaatsvervangend permanent vertegen
pour la france : m. pierre sellal représentant permanent adjoint

ierland : de heer john f. cogan plaatsvervangend permanent vertegen
pour l'irlande : m. john f. cogan représentant permanent adjoint

(haiiuiiekemng vertegen woord stige r cigcnaar/rrdcr)
(signature du représentant du propriétaire/armateur)

activa die vorderingen op de europese gemeenschappen vertegen-woordigen;
actifs constituant des créances sur les communautés européennes;

de plattelandsgebieden vertegen woordigen ongeveer 80 % van de communautaire ruimte.
spaak (eldr). - monsieur le président, comme le souligne le rapport de mme napoletano, que je félicite pour son travail, il est indispensable que l'union européenne se soucie de la politique de la ville, puisqu'une grande ma jorité d'européens sont des citadins.

zoals bij vorige gelegenheden waren ook nu vertegen woordigers nationale producentenverenigingen.
des produits agricoles tels que «de quelles esubventions

deze evaluatie bevat het gezamenlijke standpunt van de zeven vertegen woordigde regeringen.
evaluation du rapport de synthèse : cette évaluation représente le point de vue commun des sept gouvernements représentés.

deze vertegen woordigers kunnen tijdens de vergaderingen van de raad worden bijgestaan door adviseurs.
ces représentants peuvent être assistés de conseillers lors des réunions du conseil.

de vzw wijst haar op de vergaderingen van het begeleidingscomité uitgenodigde vertegen-woordigers aan.
l'asbl désigne ses représentants invités aux réunions du comité d'accompagnement.

de opleiding van de lokale en merkte de estse vertegen het comité van de regio's
dix représentants de ces les mécanismes internes de cier le comité des régions autorités, venus de pologne, l'union européenne, ils doi pour ses initiatives en la