Şunu aradınız:: vijfenveertig (Hollandaca - Fransızca)

vijfenveertig
45

vijfenveertig;
quarante-cinq;

minder dan vijfenveertig :
moins de quarante-cinq ans :

minder dan vijfenveertig jaar :
moins de quarante-cinq ans :

2° vanaf vijfenveertig jaar :
2° à partir de quarante-cinq ans :

van vijfenveertig tot negenenveertig jaar :
pour les personnels âgés de quarante-cinq à quarante-neuf ans :

1° minder dan vijfenveertig jaar :
1° moins de 45 ans :

2° van vijfenveertig tot negenenveertig jaar :
2° de 45 à 49 ans :

2° vijfenveertig dagen voor de zomervakantie.
2° quarante-cinq jours s'il s'agit des vacances d'été.

het comité bestaat uit vijfenveertig leden.
le comité comprend quarante-cinq membres.

de leeftijd hebben van vijfenveertig jaar of meer;
avoir atteint l'âge de quarante-cinq ans ou plus;

- minder dan vijfenveertig jaar : zesentwintig werkdagen;
- moins de quarante-cinq ans : vingt-six jours ouvrables;

de wachttijd mag niet langer zijn dan vijfenveertig minuten.
le temps d'attente ne peut être supérieur à quarante-cinq minutes.

- van vijfenveertig tot negenenveertig jaar : zevenentwintig werkdagen;
- de quarante-cinq à quarante-neuf ans : vingt-sept jours ouvrables;

vijfenveertig jaar in tenten, in kampen, zonder toekomstperspectief.
quarantecinq ans sous la tente, dans les camps, sans horizon.

vijfenveertig kalenderdagen voor de andere contracten en de subsidieovereenkomsten;
quarante-cinq jours de calendrier pour les autres contrats et les conventions de subventions;

het examen duurt maximum vijfenveertig minuten, deliberatie inbegrepen.
la durée de l'examen, délibération comprise, est de quarante-cinq minutes au maximum.

de duur bedraagt minstens vijfenveertig uren en ten hoogste driehonderd uren.
la durée est de quarante-cinq heures minimum et à trois cents heures maximum.

b) vijfenveertig kalenderdagen voor de andere contracten en de subsidieovereenkomsten;
b) quarante-cinq jours calendrier pour les autres contrats et les conventions de subventions;

de benoeming geschiedt binnen een termijn van ten hoogste vijfenveertig dagen.
la nomination doit eue faite dans un délai maximal de quarantecinq jours.