İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- brandstofkwaliteitsnormen, met name ook in het licht van de voertuigtechniek;
- les normes de qualité du carburant, notamment en fonction de la technologie automobile,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
over een diploma beschikt dat de kennis en het begrip van voertuigtechniek certificeert op de volgende gebieden:
dispose d'une qualification certifiant ses connaissances en matière d'ingénierie automobile dans les domaines suivants:
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ten minste drie jaar gedocumenteerde ervaring heeft op het gebied van voertuigtechniek, -reparatie of -onderhoud.
dispose d'au moins trois ans d'expérience attestée dans le domaine de l'ingénierie, de la réparation ou de l'entretien automobile,
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze bijlage, die ongeveer 25 jaar geleden is opgesteld, stelt kennis op het gebied van de voertuigtechniek en administratieve kennis verplicht.
cette annexe, qui a été établie il y a 25 ans environ, impose notamment des connaissances en matière de technologie des véhicules et d’administration.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er is een grote capaciteit voorhanden in de vorm van hernieuwbare energiebronnen, nieuwe voertuigtechniek, energiezuinige apparaten en machines, die erop wachten om op de markt gebracht te worden.
celles-ci représentent un potentiel considérable, avec les énergies renouvelables, les nouvelles techniques appliquées aux véhicules, les appareils et les machines à faible consommation d' énergie qui attendent d' être lancés sur le marché.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
het wegtransport heeft de afgelopen 17 jaar sinds de invoering van de verordening weliswaar grote veranderingen ondergaan, maar het ging daarbij vaak wel om verbeteringen voor de bestuurders op het gebied van voertuigtechniek en weginfrastructuur, waardoor zij het gemakkelijker hebben gekregen.
s'il est vrai que le secteur du transport par route a connu d'importants changements au cours des 17 années qui se sont écoulées depuis l'adoption du règlement 3820/85, force est de reconnaître qu'un grand nombre de ces changements ont constitué un progrès et une évolution des conditions de travail des conducteurs.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit betekent dat naast de inspanningen van autoproducenten op het gebied van voertuigtechnieken, ook andere maatregelen worden overwogen, zoals het gebruik van biobrandstoffen, fiscale stimuli, consumenteninformatie en het vermijden van congestie.
cela signifie que des mesures telles que l’utilisation de biocarburants, les incitants fiscaux, l’information des consommateurs et la limitation des embouteillages seront envisagés parallèlement aux efforts fournis par les constructeurs automobiles en termes de technologie.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: