Şunu aradınız:: voor beide types van contracten (Hollandaca - Fransızca)

codes voor types van vervoermiddelen
codes for types of means of transport (codes des types de moyens de transport)

systemen voor het afsluiten van contracten
systèmes de contractualisation

groepering van contracten
ensemble de traités

types van aquifers.
types d'aquifères.

codes voor types van instellingen; 5.
codification des types d'organismes 5.

motivering voor beide wijzigingsvoorstellen
exposé des motifs commun

+/– 10 % voor beide gelijkstroomcurven
+/– 10 % pour les deux courbes en courant continu

de grote types van reglementering
les grands types de reglementations

75 % voor de andere types van wkk-eenheden,
75 % pour les autres types d’unités de cogénération,

gezicht voor beide ogen: aanwezig
vision pour les deux yeux: effective;

gemeenschappelijke bepalingen voor beide gedeelten
des dispositions communes aux deux épreuves

types van antropogene geomorfologische kenmerken.
types d’entités géomorphologiques anthropiques.

beide types van activiteiten zijn te specifiek dan dat ze dezelfde naam wordt gegeven.
il est inadéquat de viser sous un même vocable ces deux types d'activités spécifiques.

beide types alarmsignalen moeten op een afstand van twee meter kunnen worden waargenomen.
les deux types d’alarme doivent être perceptibles à une distance de deux mètres.

classificatie van types van aanleveringsnetwerken voor nutsvoorzieningen.
classification des types de prestations de service d'utilité publique.

beide types moeten uitgevoerd zijn met in hoogte instelbare duwhandvatten voor de begeleider
les deux types doivent êtres pourvus de poignées de conduite ajustables en hauteur pour l'accompagnateur.

het belang van investeringen in beide types installaties voor de bedrijfsveiligheid en de bescherming van het milieu staat buiten kijf.
l'importance de ces deux types d'investissement du point de vue de la sûreté opérationnelle et de l'environnement ne fait aucun doute.

momenteel worden bijvoorbeeld in het kader van cen wg15 verschillende inlaten van beide types getest.
divers systèmes d'admission des deux types font en ce moment l'objet d'essais, notamment dans le cadre du groupe de travail wg 15 du cen.

beide types ondernemingen spelen hun rol binnen het innovatie-ecosysteem en zijn belangrijk voor elkaar.
ces deux types d’entreprise ont un rôle à jouer dans l’écosystème de l’innovation et ils ont besoin l’un de l’autre.

beide types van synthetische modellen leveren een overvloed aan informa­tie, zijn zeer geschikt voor simulatie en bieden bovendien een uit­stekende basis voor financiële evaluaties.
ces modèles synthétiques, riches en information, se prêtent bien aux exercices de simulation et de plus peuvent très convenablement fournir des évaluations financières.