Şunu aradınız:: vordering bedraagt per 31 december (Hollandaca - Fransızca)

balans per 31 december
bilan au 31 decembre

resultaten per 31 december 1989
résultats au 31 décembre 1989

stand per 31 december 2002.
situation au 31 décembre 2002.

begroting 1978 per 31 december 1978
tableau «capitulatie - par chapitre -kl' execution de l'etat k depenses .de u section iii (cowission) du budget general de l'exercice 1978 au 31 decembre 1978 en muce

geconsolideerde balans per 31 december 1990
bilan consolide au 31 décembre 1990

3.1 balans per 31 december 2004
3.1 bilan au 31 dÉcembre 2004

deze vordering bedraagt 399443637,59 eur.
cette créance correspond à 399443637,59 eur.

— per 31 december 1997 door oostenrijk.".
— avant le 31 décembre 1997 par l'autriche.» er paragraphe 1, l'alinéa suivant est ajouté:

'1' aantal werklozen per 31 december.
(1)chômeurs au 31 décembre.

- voorziening per 31 december 2001 . . . . . . . . . . .
- provision au 31 décembre 2001 . . . . . . . . . . . . . .

per 31 december 2005 bedraagt deze reserve 207 miljoen eur.
cette réserve s'élève à 207 millions d'eur au 31 décembre 2005.

per 31 december 1996 bedraagt de investering 1,2 miljoen ecu.
au 31.12.1996, l'investissement s'élève à 1,2 million d'écus.

per 31 december 2005 bedraagt deze speciale reserve 64 miljoen eur.
cette réserve spéciale s'élève à 64 millions d'eur au 31 décembre 2005.

per 31 december 2002 bedraagt de reserve derhalve 13 976 842,85 eur.
le fonds de réserve s’élève donc à 13 976 842,85 euros au 31 décembre 2002.

de waardeaanpassing inzake verrichtingen met risicokapitaal uit eigen middelen is dit boekjaarmet 11340972 euro toegenomen, en bedraagt per 31 december 2002 14265336 euro.
le poste corrections de valeur sur investissements dans des sociétés de capitalrisque effectuéessur ressources propres au cours de l’exercice a augmenté de 11340972euros pour atteindre14265336euros à la date de clôture du bilan.