Şunu aradınız:: wagon te sturen naar oiltanking antwerpen (Hollandaca - Fransızca)

formulier op te sturen naar
formulaire à faire parvenir à (nom et adresse de l’ autorité compétente)

document terug te sturen naar
document à renvoyer au

sturen naar aftekening
guidage d'après tracé(sur la pièce)

document onmiddellijk terug te sturen naar :
document a renvoyer immediatement a l'adresse suivante :

gelieve dit formulier terug te sturen naar:
cette fiche est à renvoyer à:

terug te sturen naar de meest nabijliggende verkooppunt
a renvoyer au point de vente le plus proche

e-mail sturen naar %1
envoyer par courrier à %1

aanbevelingen sturen naar de lidstaten
• envoyer des recommandations aux etats membres

antwoord sturen naar alle geadresseerden?
envoyer une réponse à tous les destinataires ?

aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten
relancer les composants

ik verzoek u om de mail door te sturen naar uw sociaal secretariaat.
je vous demande de transmettre le mail à votre secrétariat social.

3° alternatieve voorstellen schriftelijk toe te lichten door die te sturen naar
3° introduire par écrit ses propositions d'alternatives en les adressant

het is mogelijk om bij activeren van de machine het bericht te sturen naar jan
il est possible d'envoyer le message à jan lors de l'activation de la machine

gelieve een e-mail te sturen naar webmaster@ecb.europa.eu
adressez un courriel à: webmaster@ecb.europa.eu

5° de bloedstalen met de begeleidende documenten op te sturen naar het provinciaal laboratorium.
5° envoyer les prises de sang et les documents d'accompagnement au centre de dépistage provincial.

ervoor zorgen dat het geld vrijkomt om de juiste signalen uit te sturen naar de sector.
par conséquent, l'adjonction de tout commentaire à cette ligne budgétaire me paraît inutile et fâcheuse.

de betrokkenen wordt verzocht om hun antwoorden, opmerkingen of suggesties op te sturen naar de:
les parties intéressées sont invitées à transmettre leurs réponses aux questions posées, observations et suggestions à l’adresse suivante:

de nationale parlementen is verzocht delegaties te sturen naar de vergaderingen van de commissie institutionele zaken van het europese
ceux-ci ont été invités à envoyer des délégations à la commission

de commissie roept alle betrokken partijen op uiterlijk 30 september 2006 opmerkingen en suggesties te sturen naar:
la commission invite toutes les parties intéressées à présenter leurs observations et suggestions au plus tard le 30 septembre 2006, à l’adresse suivante:

de afdeling besluit om het ontwerp terug te sturen naar de studiegroep om de 38 wijzigingsvoorstellen te behandelen.
la section décide de renvoyer le dossier en groupe d'étude pour traiter les 38 amendements présentés.