Şunu aradınız:: welke baan heb je nu (Hollandaca - Fransızca)

welke zin heb je liever?
quelle phrase est ta préférée ?

heb je nu tijd?
as-tu du temps, maintenant ?

welke vakken heb je vandaag
tu as en quelle classe?

welke mensen heb je ontmoet?
qui avez-vous rencontré?

waarin heb je nu echt zin ?
ou veux-tu être en ce moment ?

registreer je nu!
inscrivez-vous maintenant !

heb je veel privacy
votre intimité est largement préservée

ik heb je nodig.
j'ai besoin de toi.

heb je zin gekregen?
vous avez un pressentiment ?

heb je lekker geslapen
bonjour chéri

ik heb je hulp nodig.
j'ai besoin de ton aide.

heb je broers en zussen
où avez-vous été en vacances

ik heb je gisteren gezien.
je t'ai vu hier.

heb je broers of zussen?
vous avez des frères ou des sœurs ?

heb je de voordeur goed afgesloten?
as-tu fermé la porte d'entrée à clé ?

voor kennis heb je gegevens nodig.
la connaissance passe par les données.

heb je het probleem kunnen oplossen?
as-tu pu résoudre le problème ?

door te bevestigen krijg je nu onderstaande mededeling
lors de la confirmation, vous obtenez le message suivant

overal moet je nu eenmaal in het klein beginnen.
l'adoption d'un tel programme ne peut que renforcer les organisations de jeunesse dans l'ensemble de l'europe.

" en wat doe je nu?", vroeg het jongetje.
" et maintenant, qu' est-ce que tu fais?" lui demanda le gamin.