Şunu aradınız:: wil je een namenlijst opvragen bij de ... (Hollandaca - Fransızca)

o werknemer bij de firma :
o employé de la firme :

procedure toegepast bij de firma profilafroid.
nombre des accidents et répartition des coûts par section,

ii. .procedure toegepast bij de firma peine
commence ensuite une phase d'information.

een kopie van de opnamen kunt u opvragen bij de front desk van de commissie
pour obtenir des exemplaires de la vidéo, contacter le comptoir d'accueil de la commission européenne au +32.2.296.41.05

het maribelfonds kan desgevallend bijkomende informatie opvragen bij de werkgever.
le fonds maribel peut, le cas échéant, demander un supplément d'information à l'employeur.

mijn collega heeft een auto gehuurd bij de firma europcar in brussel om naar straatsburg te rijden.
mon collègue a loué une voiture auprès de la société europcar à bruxelles pour se rendre à strasbourg.

wil je een niveau invoegen en de bestaande niveaus een plaats verhogen?
voulez -vous insérer un niveau et déplacer les niveaux existants d'un rang & #160;?

ik wil je een dikke knuffel geven en een zoen
je veux te faire un gros câlin et t'embrasser

- procedure toegepast bij de firma peine 2.1. invoeringsprocedure 2.2.
ii - procédures utilisées aux etablissements peine

wil je een niveau verwijderen en de hogere niveaus een plaats naar beneden schuiven?
voulez -vous vraiment supprimer un niveau et déplacer les niveaux supérieurs d'un rang vers le bas & #160;?

als de afdeling het nodig acht, kan ze bijkomende gegevens opvragen bij de betrokken vergunninghouder.
si la division l'estime nécessaire, elle peut demander des données complémentaires auprès du détenteur de l'autorisation concernée.

als de aanvrager deze verklaringen niet voorlegt, zal de administratie deze zelf opvragen bij de gemeente »;
si le demandeur ne présente pas ces déclarations, l'administration les demandera elle-même auprès de la commune »;

1° het opvragen bij de collectieve centra van hun voorstellen tot acties bedoeld in artikel 1;
1° récolter auprès des centres collectifs leurs propositions d'actions visées à l'article 1er;

het "fonds sociale maribel" kan indien nodig bijkomende informatie opvragen bij de werkgever.
le "fonds maribel social" peut, si nécessaire, demander des renseignements supplémentaires auprès de l'employeur.

deze instanties kunnen kosteloos fysieke stukken opvragen bij de maatschappelijke zetel van het ondernemingsloket, na voorlegging van een legitimatie.
elles peuvent solliciter l'obtention gratuite des pièces matérielles auprès du siège social du guichet d'entreprises, après avoir fourni une légitimation.

de provinciegouverneur kan binnen de dertig dagen na ontvangst van het voorstel, aanvullende gegevens opvragen bij de indiener van het voorstel.
le gouverneur de la province dispose d'un délai de trente jours suivant la réception de la proposition pour demander des informations complémentaires à la personne qui introduit la proposition.

bij de beslissing van 5 oktober 2004 van de leidende ambtenaren van het b.i.m., werd de firma « etn.
par décision des fonctionnaires dirigeants de l'i.b.g.e. du 5 octobre 2004, la société « ets.

het adviescomité gaat na in welke mate de kandidaten behoren tot de doelgroep en voorrang kunnen genieten, en kan aanvullende informatie opvragen bij de initiatiefnemers.
le comité d'avis vérifie en quel mesure les candidats appartiennent au groupe cible et peuvent bénéficier d'une priorité et peut demander des informations complémentaire aux preneurs d'initiative.

wil je cultuur opsnuiven dan bezoek je één van de pittoreske dorpjes zoals labeaume, balazuc of rochecolombe.
vous voulez un peu de culture ? alors visitez l'un des petits villages pittoresques tels que labeaume, balazuc ou rochecolombe.

het fonds voor de rijn- en binnenscheepvaart mag de ontbrekende gegevens over werkgevers, werklieden en werksters eveneens opvragen bij de dienst der maatschappelijke zekerheid binnenscheepvaart.
le fonds pour la navigation rhénane et intérieure peut également réclamer les données manquantes concernant des employeurs, des ouvriers et des ouvrières auprès du service de sécurité sociale de la batellerie.