Şunu aradınız:: ze heeft voorbereid (Hollandaca - Fransızca)

richtlijn heeft voorbereid.
il proposait à la cour de:

ring van de euro heeft voorbereid.
le sebc doit être en mesure de relever trois défis majeurs.

ze heeft er drie.
elle s’en est fixé trois.

ze heeft ten doel:
il vise à:

die ze heeft geleden
qui les ont supportés

ze heeft blauwe ogen.
elle a les yeux bleus.

ze heeft een suggestie:
elle a également une suggestion :

« ze heeft als opdracht :
« il a pour mission :

maar ze heeft harde ogen
mais elle a les yeux révolver

ze heeft een grote neus.
elle a un grand nez.

ze heeft dat niet gedaan!
ce n' est pas le cas!

1° ze heeft de rechtspersoonlijkheid;
1° jouir de la personnalité juridique;

ze heeft absoluut geen vijanden.
elle n'a absolument aucun ennemi.

ze heeft de volgende vestigingseenheden :
elle exploite les unités d'établissement suivantes :

ze heeft de hele nacht geweend.
elle a pleuré toute la nuit.

die hem op de uitoefening van deze functies heeft voorbereid.
qui l'ont préparé à l'exercice de ces fonctions.

ze heeft een datum genoemd: 1996.
elle a cité une date: 1996.

en die hem op de uitoefening van dit beroep heeft voorbereid.
et qui l'a préparé à l'exercice de cette profession.

de.commissie is verheugd dat ze samen met oostenrijk die bijeenkomst heeft voorbereid.
certes, ce sera une valeur ajoutée européenne si nous par venons à lutter au niveau européen contre le crime organisé et ses ramifications internationales.

ik zal dan ook een verklaring voorlezen die de commissie heeft voorbereid.
je crois que l'on ne peut plus accepter d'amendements oraux aujourd'hui.