Şunu aradınız:: zijkan t (Hollandaca - Fransızca)

t
t

(t)
(l)

zijkan besluiten een advies, eventueel in briefiuorm,op te stellen.
elle peut ddcider d'dmettre un avis, 6ventuellement sous forme delettre. lettre.

de conferentie vancommissievoorzitters wordt hiervan in kennis gesteld. zijkan de conferentie van voorzitters eenaanbeveling doen.
la conl6rencedes pr6sidents des commissions en est informdeet peut 6mettre une recommandation d i'intentionde la confdrence des prdsidents.

zijkan het parlement ook een ontwerpaanbeveling voorleggendie gericht is tot de instellingen oforganen van de europese gemeenschappen of van de lidstaten.
elle peut dgalement soumettre au parlement un projet de recommandation d i'intention desinstitutions ou organes des communaut6s europ6emesou des etats membres.

zijkan inbreukprocedures ten opzichte van de lid-staten inleiden, en eventueel het hofvan justitie inschakelen; zij kan eveneens boeten opleggen aan particulieren, met name in het kader van het mededingingsbeleid.
elle dispose seule du droit d'initiative dans le domaine de la législation communautaire, et elle peut, ensuite, faire valoir son point de vue tout au long du processus qui conduit à l'adoption d'une «loi européenne».