Şunu aradınız:: zodat het zuiver en onbezwaard eigendo... (Hollandaca - Fransızca)

vrij en onbezwaard
quitte et libre

het ziet er zuiver en gezond uit.
c'est propre et ça a l'air frais.

de dampkring was zuiver en stil.
la lune se levait alors.

de consumenten willen zuiver en natuurlijk vlees.
les consommateurs souhaitent s'approvisionner en viande saine et naturelle.

het zuiver nationale kader is niet langer toereikend.
le cadre purement national n'est plus suffisant.

uitgerekend ik als kunstenaar werd dagelijks met concurrentie geconfronteerd en word dat nu nog steeds, en vaak gaat het zuiver en alleen om overleving.
en tant qu' artiste, j' étais exposée quotidiennement au jeu de la concurrence et je continue à l' être. c' est parfois une simple question de survie.

­ steun aan het zuiver en toegepast l'institut de sociologie ulb, in: :ake de sonore toonladders :
découvertes, juillet 1963. b) « sur certains aspects fonctionnels de l'audition », j.c. risset : annales télécommunications, 23, nu3­4, mars­avril 1968.

verrijking van het koolstofgehalte, het zuiveren en malen van ruw kristallijn grafiet
enrichissement de la teneur en carbone, purification et broyage du graphite brut cristallin

verrijking van het koolstofgehalte, het zuiveren en ma len van ruw kristallijn grafiet et 2515
graphite naturel cristallin, enrichi de carbone, punfiè et broyé ex 2515

apparaten voor het zuiveren van acetyleen
appareils pour la purification de l'acétylène

gealkaliseerde ijzeroxiden voor het zuiveren van gas
oxydes de fer alcalinisés pour l’épuration des gaz

het duizendkorrelgewicht van het zuivere zaad;
le poids de 1000 graines pures;

etnische zuiveringen en misdaden zijn altijd onaanvaardbaar.
l'épuration ethnique et l'abus de pouvoir ne peuvent jamais être acceptés.

ammoniakwaters en gaszuiveringsmassa, verkregen bij het zuiveren van lichtgas
eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l’épuration du gaz d’éclairage

- - gealkaliseerde ijzeroxyden voor het zuiveren van gas
— oxydes de fer alcanisés pour l'épuration du gaz

bouwwerkzaamheden voor afvalwaterbehandelings-, zuiverings- en afvalverbrandingsinstallaties
travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères

bouwwerkzaamheden voor afvalwaterbehandelings-, zuiverings- en afvalverbrandingsinstallaties.
travaux de construction d'aires de manoeuvre pour avions.

winning, zuivering en distributie van water winning, zuivering en distributie van water winning, zuivering en distributie van water
captage, traitement et distribution d'eau captage, traitement et distribution d'eau captage, traitement et distribution d'eau

het maximumgehalte geldt voor het zuivere en onverdunde extract, verkregen wanneer 1 kg extract wordt verkregen van 3 tot 4 kg zoethoutwortel).”.
la teneur maximale s’applique à l’extrait pur et non dilué, lorsque 1 kg d’extrait est obtenu à partir de 3 à 4 kg de bois de réglisse.»