Şunu aradınız:: zwemwatercontrole (Hollandaca - Fransızca)

de nationale wetgeving schrijft voor dat de plaatselijke instanties de resultaten van de monsternemingen in het kader van de zwemwatercontrole in of in de nabijheid van de bemonsterde zones bekendmaken.
la législation nationale requiert de la part des autorités locales l'affichage des résultats des prélèvements sur la qualité des eaux de baignade dans ou à proximité des zones échantillonnées.

op die sites vindt men ook achtergrondinformatie over de zwemwatercontrole en over de betekenis van de hygiënische parameters, alsmede een samenvattend overzicht van de badzones en gedetailleerde informatie van de plaatselijke en regionale instanties.
ces sites incluent l'information de fond sur la surveillance et la signification des paramètres hygiéniques aussi bien qu'une description synthétique des zones de baignade et des informations détaillées en provenance des autorités locales et régionales.