Şunu aradınız:: geconfigureerde (Hollandaca - Galiçya Dili)

geconfigureerde modussen:
modos configurados:

port/eprt afdwingen het geconfigureerde ip-adres te gebruiken
obrigar a que port/ eprt empregue o ip configurado

dit is een gereserveerd trefwoord voor de taal van de geconfigureerde codegenerator.
esta palabra chave está reservada na linguaxe do xerador de código configurado.

deze lijst toont alle geconfigureerde hulpmiddelen, getoond door hun menutekst.
esta listaxe mostra todas as utilidades que ten configuradas, representados polo texto do menú.

de geconfigureerde externe browser kon niet worden gestart. controleer uw instellingen.@title:window
non foi posíbel executar o navegador externo indicado. verifique a configurarión. @ title: window

de vereiste data is niet gevonden op enige geconfigureerde softwarebron. er zijn niet nog meer download-mirrors die geprobeerd kunnen worden.
non foi posíbel atopar os datos requiridos en ningunha das fontes de software coñecidas. non había máis sitios de replica onde tentalo.

als u dit vak selecteert, zal konversation automatisch alle verbindingen die gebruik maken van deze identiteit op afwezig zetten zodra de screensaver activeert. dit kan ook ingesteld worden voor na een bepaalde geconfigureerde periode hieronder.
ao seleccionar esta opción, o konversation configura automaticamente como ausente todas as conexións que empreguen esta identidade cando se inicie o salvapantallas ou despois dun período de inactividade do usuario que se configura embaixo.

de voorgaand geconfigureerde akonadi-verzameling is ongeldig. een geldige akonadi-verzameling moet hierboven worden geselecteerd en op toepassen geklikt alvorens u de conduit kunt gebruiken.
a colección do akonadi configurada previamente non é válida. hai que seleccionar unha colección do akonadi válida enriba e premer aplicar antes de poder empregar este conduto.

schakel deze optie in om vakanties uit uw agenda op te nemen in het overzicht van aankomende gebeurtenissen. dit zijn gebeurtenissen uit het door u geconfigureerde vakantiegebied of gebeurtenissen met de categorie "vakantie".
active esta opción para incluír as vacacións do calendario nos resumos de vindeiras ocasións especiais. estes son eventos da rexión de feriados que se escolleu ou eventos que teñen a categoría "festivos".

de geconfigureerde versie van %1 ondersteunt het schrijven naar atapi-apparaten zonder scsi emulatie niet en er is tenminste één brander op uw systeem aanwezig die niet ingesteld is om scsi-emulatie te gebruiken.
a versión configurada de% 1 non soporta a escrita en dispositivos atapi sen emulación scsi e hai polo menos unha gravadora no sistema non configurada para empregar a emulación scsi.

p, li {white-space: pre-wrap;} gebruik de http-proxy instellingen die in de instellingen van kde zijn geconfigureerd.
p, li {white- space: pre- wrap;} empregar a configuración do proxy de http tal como está definida na configuración de kde.