Şunu aradınız:: quel genre de film aimez vous (Hollandaca - Gürcüce)

ik vond de film...
ტთლმყრ მთ ჳაპვჟა..."

waar gaat de film over?
ტთლმა ჱა კაკგჲ ვ?

begin nou eens met de film.
ოსჟკაირვ ტთლმა გვფვ!

ik ben niet meegegaan naar de film.
გოპჲფვმ, მთჟლამ ევკა თმა ევგჲ£კა კჲ£ა პაეჲ ბთ ჟაკალა ეა დჲ ოჲმთნვ გპვმვრჲ ჟჲ მვნვ. ჲჳჳ, რჲა ვ ჟლარკჲ.

die gozer die in de film speelde.
რჲ£ რთო დლსმვქვ გჲ ტთლმჲრ.

nee, ik bedoel niet zoals de film.
- ნვ კარჲ გყგ ტთლმა.

ik ga met ze uit eten en naar de film.
ჟამჲ მჲვრჲ ჟპუვ.

goed, dan gaan we morgen wel naar de film.
მჲზვმვ სრპვ გჲ კთნჲ. ა£ევ, მჲპაქ ნა ფაჟჲგთ.

ik dacht dat wij vanavond naar de film gingen?
£აჟ ჟსმ კჲლსმბთ£ჟკა მა£კა. ნვმა ეა მს ეჲჱგჲლამ ეა ნაოპაგთ დპვქკა

het is voor de film die ik doe, het is een karakterrol.
ჱაპაეთ ტთლმა, კჲირჲ ჟნთმამ. გლთჱამ გ პჲლწ.

- ken je de film "strangers on a train"?
დჲ ჱნავქ ტთლმჲრ "ჟრპანუთ გჲ გჲჱჲრ"?

dat is wat ze in de film altijd zeiden voor de slechten aanvielen.
რაკა კაჱგარ ჳჲპარა ჲრ ტთლმთრვ, ოპვეთ ლჲქთრვ ეა ნაოაენარ.

als hij twee minuten met manny doorbrengt legt hij uit hoe de film gemaakt wordt.
მვნთ ვ ოჲმთნვ ნვკჲლკს მთნსრთ ჟჲ ნვდჲ, თ ვ მს ჲბ£აჟნთ კაკჲ ჟვ ოპაგარ ტთლმჲგთრვ.

je hebt veel doorgemaakt. als je een lift wilt naar de film of de stripclub, zeg je het maar.
აკჲ თჟკაქ ეა რვ ჱაკაპარ ეჲ კთნჲრჲ, თლთ ჟრპთორთიჱ კლსბ, ნა ლთნთწ ჟყმ.