Şunu aradınız:: maar dat hebben ze vol... (Hollandaca - Habeşistan Dili (Amharca))

opdat de lieden van de schrift zullen weten dat zij geen enkele macht hebben over de gunst van allah en dat de gunst in de hand van allah is . hij geeft die aan wie hij wil .
( ይህም ) የመጽሐፉ ሰዎች ከአላህ ችሮታ በምንም ላይ የማይችሉ መኾናቸውን ችሮታም በአላህ እጅ ነው ፡ ፡ ለሚሻው ሰው ይሰጠዋል ማለትን እንዲያውቁ ነው ፤ አላህም የታላቅ ችሮታ ባለቤት ነው ፡ ፡

ja , het is hun duidelijk geworden , wat zij vroeger verborgen , en indien zij zelfs in de wereld werden teruggezonden , zouden zij zekerlijk terugkeeren tot datgene wat hun verboden werd ; en zij zijn zekerlijk leugenaars .
ይልቁንም ከዚህ በፊት ይደብቁት የነበሩት ሁሉ ለእነርሱ ተገለጸ ፡ ፡ ( ወደምድረ ዓለም ) በተመለሱም ኖሮ ከእርሱ ወደ ተከለከሉት ነገር በተመለሱ ነበር ፡ ፡ እነሱም በእርግጥ ውሸታሞች ናቸው ፡ ፡