Şunu aradınız:: gereduceerde (Hollandaca - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Polish

Bilgi

Dutch

gereduceerde

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Lehçe

Bilgi

Hollandaca

gereduceerde druk

Lehçe

ciśnienie zredukowane

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gereduceerde steekproef

Lehçe

próbka zredukowana

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gereduceerde dosis (μg)

Lehçe

zmniejszona

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

gereduceerde verticale separatieminima

Lehçe

zredukowane minima separacji pionowej

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gereduceerde dosis (μ g)

Lehçe

zmniejszona

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

een gereduceerde versie van de afbeelding laden

Lehçe

wczytaj zmniejszoną wersję obrazu

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

een gereduceerde of verhoogde energetische waarde, of

Lehçe

dostarcza w zmniejszonej lub w zwiększonej ilości, albo

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

levensmiddelen met lage of gereduceerde energiewaarde, voor gewichtscontrole

Lehçe

Żywność niskoenergetyczna i o obniżonej energetyczności, przeznaczona do kontrolowania wagi ciała.

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

tabel 2b – gereduceerde pegintron dosering bij combinatietherapie

Lehçe

tabela 2b – zmniejszenie dawki preparatu pegintron w leczeniu skojarzonym

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

instructies voor het klaarmaken van gereduceerde doses zometa:

Lehçe

sposób przygotowania zmniejszonych dawek preparatu zometa:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

de gereduceerde massa „mr” moet 1100 ± 20 kg bedragen.

Lehçe

masa zredukowana „mr” powinna wynosić 1100 ± 20 kg.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

in deze situatie dient een gereduceerde dosis atorvastatine overwogen te worden.

Lehçe

w tej sytuacji należy rozważyć zmniejszenie dawki atorwastatyny.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

statistische significantie kon echter niet worden vastgesteld vanwege het gereduceerde patiëntenaantal.

Lehçe

analizy w podgrupie pacjentów z epizodami mieszanymi lub u pacjentów ze znaczącym pobudzeniem wykazała podobny wzór skuteczności jak w całej grupie, ale ze względu na zmniejszone wielkości grup nie można było ocenić istotności statystycznej.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

in vitro zijn hiv-1 isolaten geselecteerd met gereduceerde gevoeligheid voor lopinavir.

Lehçe

zaburzenia wątroby i dróg żółciowych

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

[een complexe combinatie die wordt verkregen door de fractionering van gereduceerde ruwe olie.

Lehçe

[złożona mieszanina otrzymana przez frakcjonowanie zredukowanego surowego oleju.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- gratis of tegen gereduceerde prijs aan werknemers verstrekte elektriciteit of steenkool;

Lehçe

- energia elektryczna i węgiel dostarczany pracownikom nieodpłatnie bądź po obniżonych cenach,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

genotypische correlaties van gereduceerde fenotypische gevoeligheid voor lopinavir in virussen geselecteerd door andere proteaseremmers.

Lehçe

badania na szczurach wykazały, że lopinawir wydziela się z mlekiem.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

teratogene effecten omvatten exencefalie of encefalocele, afwezige/ gereduceerde frontale en afwezige pariëtale botten.

Lehçe

działanie teratogenne dotyczyło: częściowego lub całkowitego braku kości czaszki, przepukliny mózgowej, nieobecności/ redukcji kości czołowej i nieobecności kości ciemieniowej.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

aantal 150 mg gereduceerde gereduceerde dosis tabletten en/of dosis (75%) (50%)

Lehçe

150 mg i (lub)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

gereduceerde dosis volgens lichaamsoppervlakte voor 1250 mg/m2 2 dosis 1250 mg/m (tweemaal daags)

Lehçe

pełna dawka

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,794,239,259 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam