İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- notariskosten, registratierechten, inschrijvingskosten en kosten van licenties.
- opłaty notarialne, rejestracyjne, opłaty związane z deklaracjami i zezwoleniami.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- inschrijvingskosten voor conferenties, met uitsluiting van uitgaven voor vorming;
- konferencyjne opłaty wpisowe z wyłączeniem kosztów szkoleń,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belangrijker is dat deze deelname kosten met zich meebracht (vertalingen, commissies, inschrijvingskosten enz.).
co ważniejsze, jego udział wiązał się z kosztami (tłumaczenia, pośrednik, zapłata za udział w przetargu itd.).
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ziet er bij de vaststelling van de forfaitaire bedragen van studiebeurzen op toe dat rekening wordt gehouden met de inschrijvingskosten en met de geraamde studie-uitgaven;
ustalając zryczałtowaną kwotę stypendiów naukowych, czuwa nad uwzględnieniem kwoty opłaty wpisowej i szacowanych wydatków na studia;
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- de organisatie van wedstrijden, tentoonstellingen en beurzen, alsmede de deelneming daaraan: inschrijvingskosten, reiskosten, kosten voor publicaties en huur van installaties;
- organizacja konkursów, wystaw i targów, a także uczestniczenie w nich: opłaty za uczestniczenie w nich, koszty podróży, koszty publikacji i wynajęcia pomieszczeń, w których realizowana jest wystawa.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
naast de ondersteuning van opleiding op afstand en het stimuleren van uitwisseling zou het nuttig zijn een vergoeding in te stellen voor de reis- en inschrijvingskosten van studenten die wensen deel te nemen aan opleidingsprogramma's of congressen in landen met een traditie op audiovisueel gebied.
oprócz kształcenia na odległość i wspierania wymiany studentów warto byłoby refundować koszty podróży i udziału ponoszone przez studentów uczestniczących w programach szkoleniowych i konferencjach organizowanych w krajach mających własną tradycję audiowizualną;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kosten die in de nieuwe landbouwvereniging worden veroorzaakt door de oprichting, respectievelijk door de fusie of integratie van bestaande verenigingen, waaronder: oprichtingskosten, kosten van accountantsonderzoek, kosten van de wettelijke erkenning, kosten voor de advisering van leden met een leidende of technische functie, kosten van financiële en commerciële studies en notariskosten, registratierechten, inschrijvingskosten en kosten van licenties.
- wydatki przewidziane przez nową jednostkę na tworzenie, łączenie i integrację stowarzyszeń, w tym: koszty założenia, audytów, koszty prawne, wydatki na pomoc udzieloną kadrze kierowniczej oraz technikom, wydatki na badanie finansowania i wprowadzania do obrotu, koszty notarialne, koszty rejestracji, wpisu i opłata licencyjna.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: