İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tai ji
tai ji
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tai ji quan
tai ji
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
organizacijska struktura ji ni omogočila uskladiti proizvodnje s povpraševanjem.
organizacijska struktura ji ni omogočila uskladiti proizvodnje s povpraševanjem.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij was de zoon van cao cao, de man van zhen ji en de vader van cao rui.
był synem generała cao cao i bratem sławnego poety cao zhi.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vandaag de dag is het de hoofdtempel van de eigen-ji afdeling van het rinzai.
eigen-ji stanowi jedną z czternastu odgałęzień szkoły rinzai.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij ligt begraven in een van de zeven keizerlijke tombes van de ryoan-ji in kioto.
mauzoleum cesarza horikawa znajduje się w kioto.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ji xinpeng (xiamen, 30 december 1977) is een voormalig chinees badmintonspeler.
30 grudnia 1977 w xiamen) – chiński badmintonista, mistrz olimpijski.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na hun overwinning brachten de ronin het hoofd van kira naar het graf van asano in de sengaku-ji tempel.
głowa kiry w procesji została zaniesiona na grób asano do świątyni sengaku-ji.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de bestaande maatregelen (cdm, ji [7]) moeten eenvoudiger en doeltreffender worden.
należałoby uprościć i usprawnić istniejące już środki (rozwój korzystny dla środowiska — cdm, skoordynowane wdrażanie — ji [7]).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- aufenthaltstitel in form der vignette entsprechend der gemeinsamen maßnahme 97/11/ji des rates vom 16.
- aufenthaltstitel in form der vignette entsprechend der gemeinsamen maßnahme 97/11/ji des rates vom 16.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kenchō-ji (建長寺) is een rinzai zen tempel in kamakura in de prefectuur kanagawa in japan.
pod koniec swojego życia został opatem kenchō-ji, który był wówczas najbardziej prestiżowym klasztorem zen w japonii.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tot 31 december 2012 kunnen voor ji- en cdm-projectactiviteiten die de uitstoot van een installatie welke onder het toepassingsgebied van deze richtlijn valt rechtstreeks terugdringen of beperken uitsluitend eru's en cer's worden verleend indien door de exploitant van de installatie in kwestie een gelijk aantal emissierechten wordt geannuleerd.
do 31 grudnia 2012 roku dla projektów ji i cdm, które bezpośrednio redukują lub ograniczają emisje z instalacji podlegających zakresowi stosowania niniejszej dyrektywy, eru i cer mogą być wydane jedynie w przypadku, gdy taka sama liczba przydziałów zostanie anulowana przez operatora danej instalacji.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: