İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
westelijke jordaanoever en gazastrook pszwitserland ch
turcja trzachodni brzeg jordanu i strefa gazy ps
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
"de westelijke jordaanoever en de gazastrook"
"zachodni brzeg i strefa gazy" ,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-westelijke jordaanoever en gazastrook _bar_ ps _bar_
-zachodni brzeg jordanu i strefa gazy _bar_ ps _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- wederopbouw en herstel van de westelijke jordaanoever en de gazastrook
- odbudowa i odnowa infrastruktury zachodniego brzegu i strefy gazy
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
-westelijke jordaanoever en gazastrook -ps --zwitserland -ch -
-turcja -tr --zachodni brzeg jordanu i strefa gazy -ps -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
er zijn ook voorstellen voor faciliteiten in andere delen van de westelijke jordaanoever.
pojawiają się propozycje budowy podobnych zakładów w innych częściach zachodniego brzegu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- voorwaarden die investeringen op de westelijke jordaanoever en in de gazastrook bevorderen.
- środowiska sprzyjającego inwestycjom na zachodnim brzegu i w strefie gazy.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
de palestijnse stad jenin kijkt vanop de westelijke jordaanoever uit over de betoverende jordaanvallei.
palestyńskie miasto dżanin wznosi się nad przepiękną doliną jordanu na zachodnim brzegu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“nu wordt afval niet meer willekeurig gedumpt in het noorden van de westelijke jordaanoever.
„dzisiaj w północnym regionie zachodniego brzegu nie ma już problemu przypadkowego składowania odpadów.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- in bijlage 19 voor de gebieden van de westelijke jordaanoever en de gaza-strook, of
- w załączniku 19 dla terytoriów zachodniego brzegu i strefy gazy, lub
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
- door de kamers van koophandel van de gebieden van de westelijke jordaanoever en de gaza-strook,
- izb handlowych terytoriów zachodniego brzegu i strefy gazy
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"deze bepalingen zijn mutatis mutandis van toepassing op de westelijke jordaanoever en de gazastrook.".
"przepisy te stosuje się mutatis mutandis w odniesieniu do zachodniego brzegu i strefy gazy."
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- bevordering van samenwerking tussen economen en beleidsmakers op de westelijke jordaanoever en in de gazastrook en in de gemeenschap.
- zachęcanie do współpracy między ekonomistami i decydentami z zachodniego brzegu i strefy gazy i ze wspólnoty.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
de europese investeringsbank herziet thans de voorwaarden voor het hernemen van de activiteit op de westelijke jordaanoever, in de gazastrook en in israël.
europejski bank inwestycyjny obecnie prowadzi analizę warunków ponownego podjęcia działań na zachodnim brzegu, w strefie gazy oraz w izraelu.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eind 2005 zijn verder missies in voorbereiding voor uitzending in 2006 (westelijke jordaanoever en gazastrook, oeganda en haïti).
pod koniec 2005 r. przygotowywano również inne misje, które miały zostać przeprowadzone w 2006 r. (na zachodnim brzegu jordanu i w strefie gazy, w ugandzie i na haiti).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algerije, egypte, israël, jordanië, libanon, marokko, syrië, tunesië, westelijke jordaanoever en gazastrook.
algieria, egipt, izrael, jordania, liban, maroko, syria, tunezja, zachodni brzeg i strefa gazy.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algerije, egypte, israël, jordanië, libanon, marokko, syrië, tunesië, de westelijke jordaanoever en de gazastrook.
algieria, egipt, izrael, jordania, liban, maroko, syria, tunezja, zachodni brzeg jordanu i strefa gazy.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: