İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in nederland bijvoorbeeld werd de nederlandse spam met 85% verminderd dankzij een investering van 570 000 € in spambestrijdingsapparatuur.
na przykład w holandii udało się ograniczyć spam w języku niderlandzkim o 85 % dzięki zainwestowaniu 570 000 eur w sprzęt zwalczający spam.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de hoeveelheid spam[4] is in de afgelopen 5 jaar aanzienlijk toegenomen[5]. volgens bronnen uit de bedrijfswereld maakt spam momenteel 50 tot 80% uit van de aan de eindgebruikers gerichte berichten[6]. hoewel het grootste deel van die spamberichten van buiten de eu komt, zijn europese landen nu verantwoordelijk voor 25% van de doorgestuurde spamberichten[7]. de wereldwijde kosten van spam worden geraamd op 39 miljard € in 2005. de kosten van spam in de grootste europese economieën zijn geraamd op 3,5 miljard € voor duitsland, 1,9 miljard € voor het verenigd koninkrijk en 1,4 miljard € voor frankrijk[8]. spamming wordt beschouwd als 'een bedrijf'op zich. spammers huren of verkopen lijsten van 'geoogste'e-mailadressen voor marketingdoeleinden aan ondernemingen. spam over het internet is bijzonder winstgevend. dit heeft te maken met het enorme bereik van het medium en de lage kosten voor het versturen van massale hoeveelheden berichten. tegelijkertijd kunnen bescheiden investeringen met het oog op de bestrijding van spam significante resultaten opleveren. in nederland bijvoorbeeld werd de nederlandse spam met 85% verminderd dankzij een investering van 570 000 € in spambestrijdingsapparatuur.
ilość spamu[4] znacznie zwiększyła się w ostatnich pięciu latach[5]. Źródła branżowe podają, że aktualnie spam stanowi między 50 a 80% wiadomości wysyłanych do użytkowników końcowych[6]. nawet jeśli większa część spamu pochodzi spoza ue, państwa europejskie rozpowszechniają obecnie 25% spamu[7]. na poziomie światowym koszty spamu oszacowano na 39 miliardów eur w 2005 r. w europie oszacowano je na ok. 3,5 miliarda eur w niemczech, 1,9 miliarda eur w wielkiej brytanii i 1,4 miliarda eur we francji [8]. rozsyłanie spamu jest uznawane za swoisty rodzaj „działalności gospodarczej”. osoby masowo rozsyłające wiadomości elektroniczne wynajmują lub sprzedają przedsiębiorstwom zgromadzone przez siebie listy adresów elektronicznych w celach marketingowych. spam przez internet jest szczególnie dochodowy dzięki zasięgowi tego środka komunikacji oraz niskim kosztom związanym z masowym wysyłaniem wiadomości. jednocześnie nawet niewielkie inwestycje w walkę ze spamem mogą przynieść znaczące rezultaty. na przykład w holandii udało się ograniczyć spam w języku niderlandzkim o 85% dzięki zainwestowaniu 570 000 eur w sprzęt zwalczający spam.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: