Şunu aradınız:: vredesonderhandelingen (Hollandaca - Lehçe)

de hatakeyama probeerden vergeefs vredesonderhandelingen aan te gaan met masamune.
w odpowiedzi terumune przyznał się do braku kontroli nad masamune.

* 10 - in noord-ierland beginnen vredesonderhandelingen zonder sinn féin.
* 10 czerwca – rozpoczęły się rozmowy pokojowe w irlandii północnej bez udziału sinn féin.

hij was de belangrijkste afrikaner vertegenwoordiger tijdens de vredesonderhandelingen van 1902 en ondertekende het verdrag van vereeniging.
kierował delegacją na rozmowy pokojowe z brytyjczykami w 1902 i był sygnatariuszem traktatu w vereeniging.

de vredesonderhandelingen stonden onder leiding van jaan poska aan estische kant en adolf joffe aan russische kant.
głównymi sygnatariuszami traktatu byli jaan poska, reprezentujący estonię, oraz adolf joffe jako przedstawiciel rosji radzieckiej.

de vredesonderhandelingen tussen de partijen waar te nemen en namens de unie voorstellen voor te leggen in het kader van deze onderhandelingen;
obserwowanie i wspieranie negocjacji pokojowych między stronami oraz przedstawianie w imieniu unii europejskiej propozycji unii dotyczących tych negocjacji;

de vredesonderhandelingen tussen de partijen waar te nemen en te ondersteunen en in voorkomend geval advies en goede diensten van de europese unie aan te bieden;
obserwację i wspieranie negocjacji pokojowych między stronami oraz oferowanie, w odpowiednich przypadkach, porad i pośrednictwa unii europejskiej;

d) de vredesonderhandelingen tussen de partijen waarnemen en ondersteunen en in voorkomend geval advies en goede diensten van de europese unie aanbieden;
d) obserwację i wspieranie negocjacji pokojowych między stronami oraz oferowanie, w odpowiednich przypadkach, porad i pośrednictwa unii europejskiej;

de vredesonderhandelingen en het overgangs- en vredesproces tussen de partijen als waarnemer volgen en zo nodig advies en goede diensten van de europese unie aanbieden;
obserwację negocjacji pokojowych oraz procesów pokojowych i przejściowych między stronami i oferowanie, w miarę potrzeby, porad i pośrednictwa unii europejskiej;