Şunu aradınız:: financiële (Hollandaca - Malgaşça)

financiële grafiek
sary soritra ara-toekarena

financiële grafiek - %s
sary soritra ara-toekarena - %s

rekenmachine met financiële en wetenschappelijke standen.
milina mpikajy misy fikajiana ara-bola sy siantifika.

wang wei, voorzitter van het chinese financiële museum, schreef :
ny lehiben'ny mozea shinoa momba ny resa-bola, wang wei, nanoratra hoe:

wij vragen je hierbij om ons werk in 2010 te steunen met een financiële bijdrage.
te-hiangavy anareo izahay hanohana ny asanay ara-bola amin'ity taona 2010 ity.

amerikaanse somaliërs vechten voor het behoud van de financiële reddingslijn naar hun families in somalië
somaliana amerikàna: miady hanavotra ny vola tahiriny ho an'ireo havany any an-tanindrazana

waarom neemt de overheid het grootbrengen van kinderen niet over, alleen het financiële deel?
inona no tsy andraisan'ny governemanta an-tànana ny fanabeazana ny ankizy, ny lafiny ara-bola fotsiny?

wij eisen gratis bevallingen, wij eisen dat het geld van de financiële reddingsoperatie direct naar gezondheidszorg gaat...
mangataka fiterahana maimaimpoana izahay, mangataka izahay mba halefa mivantana any amin'ny sehatry ny fahasalamana ny vola fanampiana ...

als het ligt aan de maatschappelijke en financiële kosten, dan moet dat probleem op landelijk niveau worden aangepakt.
raha toa ny olana ka hoe ny sàndany ara-tsosialy sy ara-bola, dia mila resahana eo amin'ny sehatry ny firenena manontolo ilay olana.

drie maanden geleden verklaarde de groep op zijn website dat ze als gevolg van de financiële druk gingen stoppen met hun activiteiten.
telo volana lasa izay, nambaran'ny ny vondrona tao amin'ny vohikalany fa noho ny tsy fahaterena ara-bola dia mitsahatra tamin'ny asany izy ireo.

hij meldde online dat de politie wilde weten of katya ooit iets te maken had gehad met drugs en of ze financiële problemen of zelfmoordneigingen had.
araka ny fanehoan-keviny antserasera, ny polisy no liana indrindra tokony hahafantatra raha manana raharaha rongony, olana ara-bola na fironana mankany amin'ny famonoan-tena i katya.

em: de economische crisis heeft aanzienlijke effecten op de internationale hulp en het wordt steeds moeilijker om voldoende financiële middelen te krijgen.
em: ny krizy ara-toekarena dia niteraka vokany lehibe eo amin'ny sehatra fanampiana iraisam-pirenena, ary miha-sarotra kokoa ny mahazo famatsiana ara-bola.

dit is zeer provocerend nieuws in een tijd waarin iraanse burgers te lijden hebben onder de gevolgen van een ernstige financiële crisis die het gevolg is van internationale sancties tegen iran.
vaovao mampitroatra izany satria anatin'ny fotoana hararian'ny vahoaka iraniana noho ny vokatry ny krizy ara-toekarena lalina nateraky ny sazy iraisam-pirenena mihatra amin'iran.

de amerikaanse financiële wereld weet dat het hun op de lange termijn zal helpen om bedrijven op te zetten in india, terwijl obama alleen maar de politicus uithangt en het amerikaanse volk beloftes doet die hij niet kan nakomen.
fantatr'i wall street fa hahazoany tombony ny manangana fandraharahana any india ao anatin'ny tanjona lavitr'ezaka ka manao ny fanaon'ny mpanao politika fotsiny i obama mampanantena zavatra tsy ho tontosany amin'ny amerikana.

dat zijn dus vier leden van het comité, één judocoach, één zwemcoach, drie bokstrainers, twee hardloopcoaches, een delegatieleider en de gebruikelijke financiële jongen van het ministerie.
noho izany 4 ny mpikambana ao amin'ny komity, iray mpanazatra judo, iray mpanazatra lomano, telo mpikambana ao amin'ny mpitantana ny ady totohondry, roa mpanazatra ny hazakazaka sy mpitarika ny delegasiona ary izay ireo efa mahazatra avy amin'ny minisitera.

de deelnemende vrouwen zijn door universiteiten of ngo's geselecteerd voor een mentorprogramma van 9 maanden dat hun, in ruil voor hun video's, training, apparatuur en een financiële vergoeding biedt.
ny anjerimanontolo sy ireo ong no nisafidy izay vehivavy handray anjara amin'ilay tetikasa fiahiana mandritra ny 9 volana, ka omena fanofanana ry zareo amin'izany, fitaovana ary vatsy kely ho tambin'ny lahatsary novokariny.

enkele veteranen van de separatistische conflicten die in de jaren negentig van de vorige eeuw in abchazië en zuid-ossetië werden uitgevochten, bivakkeerden meer dan een week bij een oorlogsmonument voor gevallen soldaten op het heldenplein in het centrum van tbilisi. ze eisten financiële steun van de overheid en een verandering in de vermeende "oneerbiedige" manier waarop de overheid hen behandelde.
mitoby mihoatra ny herinandro eo an-kianja fahatsiarovana ny miaramila lavo ao afovoan-tanànan'i tbilisi ny mpiady tranainy nandirtra ny adim-pisintahana tany abkhazia sy ossetia atsimo nandritra ireny taompolon'ny 1990 ireny mangataka tombontsoa avy amin'ny fanjakana sy fiovam-pihetsika amin'ny toetra somary "tsy matotra" ataon'ny governemanta azy ireo.