Şunu aradınız:: dat ik mijn ziekte 'fake' (Hollandaca - Maltaca)

hoe geef ik mijn injectie?
x du kif ninjetta lili nnifsi?

om je te zeggen dat ik...
biex ngħidlek li…”

hoe dien ik mijn injectie toe?
kif nagħti l- injezzjoni tiegħi?

denk je dat ik dat zou kunnen?
taħseb li nkun kapaċi?

kan ik mijn gezin laten overkomen?
il-familja tiegħi tista’ tiġi miegħi?

en er is nog iets dat ik kwijt wil.
u hemm ħaġa oħra li ridt ngħid.

hoe bereid ik mijn dynepo injectie voor?
108 kif għandi nipprepara l- injezzjoni tiegħi b’ dynepo?

4. hoe kan ik mijn stem laten horen?
4. kif jista'jkun hemm parteċipazzjoni fil-konsultazzjoni?

wat gebeurt er als ik mijn beroepskwalificaties in een andere
x’ji¿ri jekk jien inkun ksibt il-kwalifiki professjonali tieg¢i fi

waarom moet ik mijn pen voor elke dosering ontluchten?
għaliex għandi nikkarga l- pinna qabel kull doża?

hoe kan ik mijn diensten in andere landen aanbieden?
kif nista’noffri s-servizzi tiegħi f’pajjiżi oħra?

ik was bang dat ik mijn kansen op een baan al dadelijk zou kwijtraken door in strijd met de etiquette te handelen.
kont beżgħana li nirrovina l-opportunitajiet ta’ xogħol tiegħi mill-bidu billi mmur kontra l-protokoll.

ik had je toch gezegd dat ik vanavond met vrienden zou gaan eten?
għidtlek li kont ser noħroġ niekol barra mal-ħbieb.

het doet me genoegen dat ik u het vierde jaarverslag van eurojust kan aanbieden.
għandi pjaċir nippreżenta ir-raba’ rapport annwali ta’ l-eurojust.

nadat ik de hulp van het ecc had ingeroepen, ontving ik mijn gerepareerde satellietontvanger.
meta tlabt l-għajnuna talecc, irċevejt ir-riċevitur tas-satellita tiegħi msewwi.

in geval dat ik spoedeisende hulp nodig heb, dienen doeltreffende voorzorgsmaatregelen te worden getroffen
jista ’ jaqbadni insuffiċjenza adrenali akuta

deze ervaring zorgde ervoor dat ik in het buitenland wilde gaan werken, wat ik nu ook doe.
bejn l-2000 u l-2006, 245 000 apprendist, kif ukoll madwar 42 000 professjonist li jagħtu taħriġ, akkwistaw esperjenza ta’ taħriġ u ta’ xogħol f’pajjiż barrani.

- het is hoog tijd dat ik hier eens orde op zaken kom stellen! roept kasper.
“mela, kien wasal iż-żmien li nġib ftit ordni f’din il-konfużjoni sħiħa għajjat is-sur vella !

waar houd ik verder nog rekening mee wanneer ik mijn cijfers bereken? 2.3.1.
x’g¢andi nikkunsidra aktar filkalkolu tad-datatieg¢i? 2.3.1.

- wat ben ik blij dat ik jullie de verkeersregels kan leren. zo kan ik een beetje goedmaken wat ik...
“huwa unur, għalija, li ngħallimkom ir-regoli tas-sigurtà… huwa mod għalija biex… biex nitlob skuża talli…”