Şunu aradınız:: zij zijn in de speeltuin (Hollandaca - Norveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Norwegian

Bilgi

Dutch

zij zijn in de speeltuin

Norwegian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Norveççe

Bilgi

Hollandaca

zij zijn de bondgenoten.

Norveççe

dette var folk som stod imot.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zij zijn toch al in de verzoeking terechtgekomen.

Norveççe

har de ikke allerede falt i fristelse?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

en zij zijn niet de gelovigen.

Norveççe

disse er ikke troende.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

vruchten. en zij zijn de geëerden.

Norveççe

frukt, og de blir gjort ære på

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

welnee, zij zijn mensen die in de verkeerde richting gaan.

Norveççe

nei, men de er et folk som setter annet på linje med ham!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zij zijn het die in de nabijheid [van god] zijn gebracht,

Norveççe

– disse er det som kommer i herrens nærhet,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

maar zij zijn boozen.

Norveççe

nei, disse er i sannhet urettferdige.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

zij zijn geen gelovigen!

Norveççe

disse kan ikke kalles troende.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

en zij zijn niet hoogmoedig.

Norveççe

de føler seg ikke for store.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

en zij zijn geen gelovigen!

Norveççe

disse kan ikke kalles troende.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

en zij zijn verwoed op ons.

Norveççe

men de har forarget oss,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

alleen voor artiesten! zal hier niet zijn in de release

Norveççe

berre for kunstnarar (vil ikkje vera her ved utgjeving)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

maar zij zijn van verschillende meening.

Norveççe

men de kom i strid.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

de gegevensbronmappen zijn in account:

Norveççe

& ressursmapper er i kontoen:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

integendeel, zij zijn geëerde dienaren.

Norveççe

de er tvert imot beærede tjenere – englene!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

alle structuurelementen zijn in het rood opgesteld

Norveççe

alle strukturelement vert skrivne i raudt

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

er lijkt geen media aanwezig te zijn in de geselecteerde speler.

Norveççe

det ser ikkje ut til at det er noko medium i den valde lagringseininga.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

alle structuurelementen zijn in het blauw opgesteld

Norveççe

alle strukturelement vert skrivne i blått

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

voorwaar, zij zijn een zwaw zondig volk."

Norveççe

de er et ugudelig folk.»

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

let op dat de bestandsvoorbeelden alleen beschikbaar zijn in de pictogramweergave en de multikolomweergave.

Norveççe

legg merke til at førehandsvisingar berre er tilgjengelege i ikonvising og fleirkollonnevising.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,784,826 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam