İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tv
tv
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tv tomequery
tv tomequery
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tv-apparaat
Устройство tv
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tv-shows:
Телепередачи:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tv kijken!name
Просмотр tvname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kdetv: tv voor kde
kdetv: ТВ для kde
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
satelliet-tv-controller
Контроллер спутникового ТВ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mijn jonge broer kijkt tv.
Мой младший брат смотрит телевизор.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en dit wordt nu uitgezonden op tv.
Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik heb vanavond geen zin in tv kijken.
Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een mediaspeler voor kde met ondersteuning voor digitale tv.
Проигрыватель мультимедиа с поддержкой цифрового телевидения для kde.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuttig voor matrox kaarten om ondertitels op tv te krijgen
Используйте с видеокартами matrox, чтобы получить субтитры на экране телевизора
Son Güncelleme: 2012-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wilt u uw afstandsbedieningen net als uw tv in kleur hebben?
Хотите, чтобы ваш пульт был цветным, как вы или ваш телевизор?
Son Güncelleme: 2012-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de overleden journaliste en tv-persoonlijkheid, marcia henville.
Покойная журналистка и телеведущая Марсия Хенвел.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u hoeft niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.
Не надо будет спешно искать батарейки, чтобы посмотреть телепередачу.
Son Güncelleme: 2013-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klikken met de middelste muisknop op het tv-scherm dempt het geluid.
Щелчок средней кнопкой мыши на ТВ экране отключает звук.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u kunt alle knoppen op de tast vinden, zodat uw ogen op de tv gericht kunnen blijven.
Вы сможете правильно определить любую кнопку, не отрывая взгляда от экрана ТВ.
Son Güncelleme: 2013-12-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
civilnet tv, de online zender van de civilitasstichting in jerevan, maakte dit nieuwsverslag :
Видеозапись с места событий была выложена на канале civilnettv, принадлежащем ереванской НПО "civilitas foundation":
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
uw afstandsbediening wordt opgeladen in het basisstation, dus u hoeft niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.
Пульт заряжается на базовом блоке, поэтому вам не придется бежать за новыми батарейками, вместо того, чтобы смотреть телевизор.
Son Güncelleme: 2012-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze staat op of onder uw monitor of tv en produceert gesprekken en stemgeluiden, waardoor het lijkt alsof ze rechtstreeks uit het scherm komen.
Она размещается внизу или наверху монитора или телевизора и воспроизводит диалоги и звуки голоса таким образом, что они воспринимаются как звучащие непосредственно на экране.
Son Güncelleme: 2016-10-03
Kullanım Sıklığı: 30
Kalite: