Şunu aradınız:: verspreidingsdoeleinden (Hollandaca - Rusça)

♦ bezoeken voor organisatorische en coördinatiedoeleinden binnen de eu en bezoeken voor verspreidingsdoeleinden binnen het partnerland;
Командировки с целью организации и координации внутри ЕС и командировки по распространению результатов внутри страны-партнера;

voor netwerkprojecten kan uitrusting uitsluitend worden aangeschaft voor universiteiten die niet eerder in een vorige tempus project hebben deelgenomen, tenzij de uitrusting onmisbaar is voor verspreidingsdoeleinden.
Закупка оборудования для проектов по созданию сетей возможна только для тех ВУЗов, которые ранее не участвовали в проектах tempus или в случае ее абсолютной необходимости с целью распространения результатов.

uitrusting voor multiplierprojecten is hoofdzakelijk bedoeld voor universiteiten die nog niet eerder bij een tempus-project waren betrokken of wanneer dit absoluut noodzakelijk is met het oog op verspreidingsdoeleinden.
В проектах по распространению опыта оборудование приобретается, главным образом, для университетов, ранее не участвовавших в проекте tempus, или в случае его необходимости для целей распространения результатов.

0 0 0 0 leeropdrachten voor docenten/opleiders uit de eu in de universiteit of instelling van het partnerland en vice versa; her- en bijscholing - om cursussen bij te wonen - uitsluitend in de eu ; praktijkstages in ondernemingen, industrieën en instellingen voor onderwijzend/administratief personeel en stagiairs van universiteiten/ instellingen uit de partnerlanden - uitsluitend in de eu; korte bezoeken - ontwikkeling van curricula en/of bezoeken in verband met conferenties en activiteiten op het gebied van coördinatie, planning en kwaliteitscontrole ; korte, gerichte, intensieve cursussen - inclusief taalonderwijs - voor groepen; intensieve cursussen - intensieve en zeer specifieke her- en bijscholing op een specifiek vakgebied - inclusief taalonderwijs - voor een duidelijk gedefinieerde groep docenten/administratieve medewerkers uit het partnerland ; bezoeken voor verspreidingsdoeleinden aan andere partijen in de partnerlanden, zoals andere onderwijsinstellingen, regionale onderwijsinstanties, het bedrijfsleven en instellingen, inclusief bijscholing in het partnerland, de organisatie van workshops, publicaties, enz.;
0 организация стажировок преподавателей/административных работников и практикантов из университетов/учреждений страны-партнера в компаниях, на предприятиях и в учреждениях только в ЕС;