Google'a Sor

Şunu aradınız:: methylprednisolon (Hollandaca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Yunanca

Bilgi

Hollandaca

methylprednisolon

Yunanca

μεθυλοπρεδνισολόνη

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Methylprednisolon:

Yunanca

Μεθυλπρεδνιζολόνη:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Dit effect zal naar verwachting meer uitgesproken zijn bij oraal toegediend methylprednisolon.

Yunanca

Αυτή η επίδραση μπορεί να αναμένεται να είναι πιο έκδηλη για την μεθυλπρεδνιζολόνη που χορηγείται από το στόμα.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Dit effect zal naar verwachting meer uitgesproken zijn bij oraal toegediend methylprednisolon.

Yunanca

Αυτή η επίδραση μπορεί να αναμένεται να είναι πιό έκδηλη για την μεθυλπρεδνιζολόνη που χορηγείται απο το στόμα.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Raloxifene heeft geen invloed op de farmacokinetiek van methylprednisolon toegediend als enkelvoudige dosis.

Yunanca

Η ραλοξιφαίνη δεν επιδρά στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες της μεθυλοπρεδνιζολόνης όταν αυτή χορηγείται σε εφάπαξ δόση.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Raloxifene heeft geen invloed op de farmacokinetiek van methylprednisolon toegediend als enkelvoudige dosis.

Yunanca

.!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

Hoge doses prednisolon of methylprednisolon zoals gebruikt bij de behandeling van een acute afstotingsperiode kunnen de tacrolimusbloedspiegel zowel verhogen als verlagen.

Yunanca

Μεγάλες δόσεις πρεδνιζολόνης ή µεθυλπρεδνιζολόνης χορηγούµενες για τη θεραπεία της οξείας απόρριψης µπορούν να αυξήσουν ή να µειώσουν τα επίπεδα της tacrolimus στο αίµα.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

22 Hoge doses prednisolon of methylprednisolon zoals gebruikt bij de behandeling van een acute afstotingsperiode kunnen de tacrolimus bloedspiegel zowel verhogen als verlagen.

Yunanca

Μεγάλες δόσεις πρεδνιζολόνης ή μεθυλπρεδνιζολόνης χορηγούμενες για τη θεραπεία της οξείας απόρριψης μπορούν να αυξήσουν ή να μειώσουν τα επίπεδα της tacrolimus στο αίμα.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Infusies met MabThera werden toegediend na intraveneuze infusie van 100 mg methylprednisolon; patiënten ontvingen ook een behandeling met oraal prednison gedurende 15 dagen.

Yunanca

Ασθενείς έλαβαν 2x1000 mg MabThera με ενδιάμεση διακοπή δύο εβδομάδων, επιπροσθέτως της μεθοτρεξάτης (10- 25 mg/ εβδομάδα).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

Infusies met MabThera werden toegediend na intraveneuze infusie van 100 mg methylprednisolon; patiënten ontvingen ook een behandeling met oraal prednison gedurende 15 dagen.

Yunanca

Οι εγχύσεις του MabThera χορηγήθηκαν μετά την ενδοφλέβια

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

Bij continue behandeling met methylprednisolon, kan de AUC van methylprednisolon op een later tijdstip binnen 2 weken na instelling van de toediening met EMEND afnemen als gevolg van het inductoreffect van aprepitant op CYP3A4.

Yunanca

15 Κατά την διάρκεια συνεχούς θεραπείας με μεθυλπρεδνιζολόνη, η συγκέντρωση στην καμπύλη AUC της μεθυλπρεδνιζολόνης μπορεί να μειωθεί σε ένα μετέπειτα χρονικό διάστημα εντός 2 εβδομάδων μετά την έναρξη της δοσολογίας με EMEND, λόγω της επαγωγικής επίδρασης της απρεπιτάντης στο CYP3A4.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Bij continue behandeling met methylprednisolon, kan de AUC van methylprednisolon op een later tijdstip binnen 2 weken na instelling van de toediening met oraal aprepitant afnemen als gevolg van het inductoreffect van aprepitant op CYP3A4.

Yunanca

Κατά τη διάρκεια συνεχούς θεραπείας με μεθυλπρεδνιζολόνη, η AUC της μεθυλπρεδνιζολόνης μπορεί να μειωθεί σε μεταγενέστερα χρονικά σημεία εντός 2 εβδομάδων μετά την έναρξη της δοσολογίας με απρεπιτάντη χορηγούμενη από το στόμα, λόγω της επαγωγικής επίδρασης της απρεπιτάντης στο CYP3A4.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Patiënten met reumatoïde artritis zouden 30 minuten voor MabThera behandeld moeten worden met 100 mg intraveneuze methylprednisolon om de incidentie en de ernst van acute infusiereacties te verminderen (zie wijze van toediening).

Yunanca

Οι ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα θα πρέπει να λαμβάνουν θεραπεία με 100 mg μεθυλπρεδνιζολόνης ενδοφλεβίως 30 λεπτά πριν από το MabThera για τη μείωση της έκτασης και σοβαρότητας των οξέων αντιδράσεων έγχυσης (βλ. τρόπο χορήγησης).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Bij gelijktijdige toediening met fosaprepitant gevolgd door aprepitant moet de gebruikelijke intraveneus toegediende dosis methylprednisolon met ongeveer 25% worden verminderd, en de gebruikelijke orale dosis methylprednisolon met ongeveer 50%.

Yunanca

Η συνήθης δόση μεθυλπρεδνιζολόνης που χορηγείται ενδοφλεβίως θα πρέπει να μειωθεί περίπου κατά 25%, και η συνήθης δόση μεθυλπρεδνιζολόνης που χορηγείται από το στόμα θα πρέπει να μειωθεί περίπου κατά 50% όταν συγχορηγείται με δοσολογικό σχήμα φοσαπρεπιτάντης ακολουθούμενης από χορήγηση απρεπιτάντης.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Hoewel de gelijktijdige toediening van methylprednisolon met een eenmalige dosis aprepitant 40 mg niet is onderzocht, geeft een eenmalige dosis aprepitant 40 mg een zwakke remming van CYP3A4; naar verwachting zijn de plasmaconcentraties methylprednisolon niet in klinisch belangrijke mate anders.

Yunanca

Παρόλο που δεν έχει μελετηθεί η ταυτόχρονη χορήγηση της μεθυλπρεδνιζολόνης με μία εφάπαξ δόση των 40 mg απρεπιτάντης, μία εφάπαξ δόση 40 mg απρεπιτάντης προκαλεί ασθενή επαγωγή του CYP3A4 και δεν αναμένεται να αλλάξει τις συγκεντρώσεις της μεθυλπρεδνιζολόνης στο πλάσμα σε ένα κλινικά σημαντικό βαθμό.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Bij klinisch onderzoek bracht lasofoxifen geen verandering teweeg in het metabolisme van dextromethorfan (CYP2D6-substraat) en chlorzoxazon (CYP2E1-substraat) of de farmacokinetiek van warfarine (CYP2C9- substraat), methylprednisolon (CYP3A4 substraat) en digoxine (MDR1 P-glycoproteïnesubstraat).

Yunanca

Σε κλινικές μελέτες, η λασοφοξιφαίνη δεν μετέβαλε τον μεταβολισμό της δεξτρομετορφάνης (υπόστρωμα του CYP2D6) και της chlorzoxazone (υπόστρωμα του CYP2E1) ή τις φαρμακοκινητικές ιδιότητες της βαρφαρίνης (υπόστρωμα του CYP2C9), της μεθυλπρεδνιζολόνης (υπόστρωμα του CYP3A4) ή της διγοξίνης (υπόστρωμα της MDR1 P- γλυκοπρωτείνης).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Bij gelijktijdige toediening met EMEND 125 mg/ 80 mg moet de gebruikelijke intraveneus toegediende dosis methylprednisolon met ongeveer 25% worden verminderd, en de gebruikelijke orale dosis methylprednisolon met ongeveer 50%.

Yunanca

Η συνήθης δόση μεθυλπρεδνιζολόνης που χορηγείται ενδοφλεβίως θα πρέπει να μειωθεί περίπου κατά 25%, και η συνήθης δόση μεθυλπρεδνιζολόνης που χορηγείται από το στόμα θα πρέπει να μειωθεί περίπου κατά 50% όταν συγχορηγείται με EMEND δοσολογικό σχήμα 125 mg / 80 mg.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De infusiegerelateerde bijwerkingen werden behandeld of verlicht door het vertragen van de infusiesnelheid, het onderbreken van de infusie, of door het toedienen van geneesmiddelen, zoals antihistaminen, antipyretica, een lage dosis corticosteroïden (prednison en methylprednisolon), of verneveling met een bèta-agonist.

Yunanca

Οι ενέργειες που σχετίζονται με την έγχυση αντιμετωπίστηκαν ή βελτιώθηκαν μειώνοντας το ρυθμό έγχυσης, διακόπτοντας την έγχυση, ή χορηγώντας φάρμακα, όπως αντιισταμινικά, αντιπυρετικά, χαμηλή δόση κορτικοστεροειδών (πρεδνιζόνη και μεθυλπρεδνιζολόνη), ή νεφελωματοποίηση β- αγωνιστή.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

EMEND, toegediend in een dosering van 125 mg op dag 1 en 80 mg/ dag op de dagen 2 en 3, verhoogde de AUC van methylprednisolon, een CYP3A4-substraat, op dag 1 met een factor 1,3 en op dag 3 met een factor 2,5, als methylprenisolon gelijktijdig intraveneus werd toegediend als 125 mg op dag 1 en oraal als 40 mg op de dagen 2 en 3.

Yunanca

Το EMEND όταν χορηγήθηκε ως δοσολογικό σχήμα των 125 mg κατά την ημέρα 1, και 80 mg/ ημέρα κατά τις ημέρες 2 και 3, αύξησε την συγκέντρωση στην καμπύλη AUC της μεθυλπρεδνιζολόνης, ένα υπόστρωμα του CYP3A4, κατά 1. 3- φορέςτην ημέρα 1 και κατά 2. 5- φορές την ημέρα 3, όταν χορηγήθηκε ταυτόχρονα με μεθυλπρεδνιζολόνη που χορηγήθηκε ενδοφλεβίως ως δοσολογικό σχήμα των 125 mg κατά την ημέρα 1 και χορηγούμενο από το στόμα ως 40 mg κατά τις ημέρες 2 και 3.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Geen klinisch significante farmacokinetische interactie werd geobserveerd tussen sirolimus en enige van de volgende stoffen: acyclovir, atorvastatine, digoxine, glibenclamide, methylprednisolon, nifedipine, prednisolon en trimethoprim/sulfametoxazol.

Yunanca

∆εν παρατηρήθηκε κλινικά σηµαντική φαρµακοκινητική αλληλεπίδραση µεταξύ του σιρόλιµους και οποιασδήποτε από τις παρακάτω ουσίες: ακυκλοβίρη, ατορβαστατίνη, διγοξίνη, γλιβενκλαµίδη, µεθυλπρεδνιζολόνη, νιφεδιπίνη, πρεδνιζολόνη και τριµεθοπρίµη / σουλφαµεθοξαζόλη.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam