Şunu aradınız:: compressieontstekingsmotoren (Hollandaca - Çekçe)

5.2.3.4. voor compressieontstekingsmotoren
5.2.3.4 pro vznětové motory:

grenswaarden voor uitlaatemissies van compressieontstekingsmotoren [2]
mezní hodnoty výfukových emisí pro vznětové motory [2]

voor compressieontstekingsmotoren: 480 bedrijfsuren of, indien dit korter is, tien jaar;
u vznětových motorů: 480 hodin nebo 10 let podle toho, co nastane dříve;

in deze bijlage worden de voorschriften voor het meten van de opaciteit van de uitlaatemissies van compressieontstekingsmotoren beschreven.
v této příloze se popisují požadavky na měření opacity výfukových emisí ze vznětových motorů.

deze richtlijn geeft technische specificaties van brandstoffen voor voertuigen met motoren met elektrische ontsteking en voertuigen met compressieontstekingsmotoren ter bescherming van de gezondheid en het milieu.
tato směrnice stanoví na základě péče o zdraví a životní prostředí technické specifikace paliv určených pro motorová vozidla vybavená zážehovými a vznětovými motory.

voor compressieontstekingsmotoren met variabel toerental moet testcyclus e1 of e5 worden toegepast; bij wijze van alternatief mag boven 130 kw ook testcyclus e3 worden toegepast.
u vznětových motorů s proměnlivými otáčkami se použijí zkušební cykly e1 nebo e5, přičemž v případě výkonu vyššího než 130 kw se může použít rovněž zkušební cyklus e3.

+ voor compressieontstekingsmotoren met een nominaal vermogen van ten minste 37 kw en minder dan 75 kw en een cilinderinhoud van minder dan 0,9 l/cilinder mogen bij wijze van alternatief ook grenswaarden van 0,20 g/kwh (pt) en 5,8 g/kwh (hc nox gecombineerd) worden toegepast.
+ alternativně nepřekročí vznětové motory s jmenovitým výkonem 37 kw nebo vyšším a nižším než 75 kw a se zdvihovým objemem nižším než 0,9 l/válec mezní hodnotu emisí částic ve výši 0,20 g/kwh a společnou mezní hodnotu emisí hc nox ve výši 5,8 g/kwh.