İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a) eiwitgehalte (40 %);
a) obsah proteinů (40 %);
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a) eiwitgehalte (40 %),
a) obsah bílkovin (40 %);
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- bepaling van het eiwitgehalte,
- stanovení obsahu bílkovin,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
eiwitgehalte (stikstof totaal)
obsah bílkovin (celkový dusík)
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eiwitgehalte 11-12,5 g %
bílkoviny 11–12,5 g %
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diervoeders met een hoog eiwitgehalte
krmiva s vysokým obsahem bílkovin
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
product (eiwitgehalte bij 12 % vocht)
produkty (% bílkovin při 12 % vlhkosti)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 37
Kalite:
a) een minimaal eiwitgehalte van 11,5 %;
a) minimální obsah bílkovin 11,5 %;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mengvoederbereiders die diervoeders met een hoog eiwitgehalte verwerken
výrobny krmných směsí používající jako přísady krmiva s vysokým obsahem bílkovin
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p % het totale eiwitgehalte, uitgedrukt in gewichtspercenten
p % je celkový obsah bílkovin vyjádřený jako procento hmotnosti
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opslagloodsen en tussenopslag van diervoeders met een hoog eiwitgehalte
sklady a místa přechodného uskladnění krmiva s vysokým obsahem bílkovin
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laag fosforgehalte en beperkt eiwitgehalte, maar hoogwaardige eiwitten
nízký obsah fosforu a snížený obsah bílkovin, avšak vysoké jakosti
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
interventieprijs x [(0,356 - eiwitgehalte) x 1,75].
intervenční cena x [(0,356 - obsah bílkovin) x 1,75].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
per 1 september 2009 is het minimale eiwitgehalte 34 %.
minimální obsah bílkovin bude od 1. září 2009 činit 34 %.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bovendien kan de aankoopprijs naar gelang van het eiwitgehalte variëren.
nákupní cena sušeného odstředěného mléka se kromě toho může lišit podle obsahu bílkovin.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voorgestelde prijs x [(0,356 - eiwitgehalte) x 1,75].
nabízená cena x [(0,356 - obsah bílkovin) x 1,75].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hoog magnesiumgehalte, gemakkelijk beschikbare koolhydraten, middelmatig eiwitgehalte en laag kaliumgehalte
vysoký obsah hořčíku, snadno dostupné uhlohydráty, přiměřený obsah bílkovin a nízký obsah draslíku
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de kosten voor het bepalen van het eiwitgehalte van zachte tarwe en durumtarwe;
se stanovením obsahu bílkovin v pšenici tvrdé a pšenici obecné;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d = geboden prijs × [(0,356 - eiwitgehalte) × 1,75].
d = nabídková cena × [(0,356 – obsah bílkovin) × 1,75].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(eiwitgehalte = stikstofgehalte × 6,25) voor fracties van soja-eiwit.
obsah bílkovin = obsah dusíku × 6,25 pro izoláty sójových bílkovin.
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: