Şunu aradınız:: rodríguez (Hollandaca - Çekçe)

josé luis rodrÍguez zapatero
josé luis rodrÍguez zapatero

dra virginia rodríguez tel: +34 915981336
dra virginia rodríguez tel: +34 915981336 fax: +34 915972434

rapporteur was de heer rodrÍguez garcÍa-caro.
zpravodajem byl pan rodríguez garcía-caro.

spanje _bar_ mevrouw mar rodríguez torres _bar_
Španělsko _bar_ mar rodríguez torresová _bar_

— de spaanse regering, vertegenwoordigd door j. rodríguez cárcamo als gemachtigde,
– za španělskou vládu j. rodríguez cárcamem, jako zmocněncem,

rapporteur was de heer rodríguez garcía caro: co-rapporteur de heer nusser.
zpravodajem byl pan rodríguez garcía-caro a spoluzpravodajem byl pan nusser.

koninkrijk spanje, vertegenwoordigd door j. rodríguez cárcamo als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te luxemburg,
Španělským královstvím, zastoupeným j. rodríguez cárcamem, jako zmocněncem, s adresou pro účely doručování v lucemburku,

in het comité van de regio’s zijn twee zetels van plaatsvervangers vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heren martÍn mallÉn en suÁrez rodrÍguez,
po skončení mandátu pana martÍna mallÉna a pana suÁreze rodrÍgueze se uvolnila dvě místa náhradníků výboru regionů,

in het comité van de regio’s zijn vier zetels van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heren matas palou, martÍn menis, revilla roiz en rodrÍguez ibarra.
po skončení mandátu pana jaimeho matase paloua, pana adána martÍna menise, pana miguela Ángela revilly roize a pana juana carlose rodrÍgueze ibarry se uvolnila čtyři místa členů výboru regionů.

het was ook een genoegen om samen te werken met de twee roulerende voorzierschappen van de raad in 2010 - het eerste halaar met de spaanse ministerpresident josé luis rodríguez zapatero, die een vloe overgang naar het nieuwe systeem hielp bewerkstelligen,
takzvaná komunitární metoda je abude hlavním způsobem pijímání evropských politik alegislativy. tuto metodu– ve všech jejích formách–

“de asturische kust kende twee tegenstrijdige fenomenen,” verklaart maría josé rodríguez, directrice van de afdeling europese zaken van asturië. “enerzijds
„asturské přímořské oblasti prošly paradoxní situací,“ vysvětluje maría josé rodríguez, ředitelka oddělení evropských záležitostí regionu asturie: „na jedné straně se právě tady zakládaly podniky těžkého průmyslu… na druhé straně je zde nedostatek kvalitních pozemních komunikací,

de heer tomás villanueva rodrÍguez, consejero de economía y empleo, comunidad autónoma de castilla y león, wordt benoemd tot plaatsvervanger in het comité van de regio’s ter vervanging van de heer carlos javier fernÁndez carriedo, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006.
tomás villanueva rodrÍguez, consejero de economía y empleo, comunidad autónoma de castilla y léon, je jmenován náhradníkem výboru regionů jako nástupce carlose javiera fernÁndeze carrieda na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.