Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
schrijffout
chyba při zápisu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schrijffout: %s
chyba zápisu: %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er deed zich een schrijffout voor.
došlo k chybě zápisu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lees- of schrijffout, status = %s
chyba čtení/zápisu, stav = %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schrijffout bij het schrijven naar %1: %2qnetworkaccessfilebackend
chyba pÅi zápisu do% 1:% 2qnetworkaccessfilebackend
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een schrijffout kan ertoe leiden dat u van de aanbesteding wordt uitgesloten.
z výběrového řízení vás může vyloučit drobná chyba.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat er sprake is van een schrijffout blijkt uit de daaraan voorafgaande zin, waarin wordt geconcludeerd dat de producenten in de unie ertoe neigen beperkte voorraden aan te houden omdat hun productie is gericht naar orders.
výskyt administrativní chyby je zřejmý z předchozí věty, v níž se vyvozuje závěr, že výrobci v unii měli tendenci udržovat pouze omezené zásoby obdobného výrobku a vyrábět na základě objednávek.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer een van de instellingen een schrijffout of kennelijke fout vaststelt in een tekst (of in een van de taalversies daarvan), stelt zij de andere instellingen hiervan onmiddellijk in kennis.
jestliže jeden z orgánů zjistí, že ve znění textu (nebo v jedné z jazykových verzí textu) je písařská nebo zjevná chyba, okamžitě na tuto skutečnost upozorní ostatní orgány.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indien het bureau zelf of op aanwijzing van een partij bij de procedure kennis komt te dragen van een taal- of schrijffout of van een kennelijke vergissing in een beslissing, zorgt het ervoor dat de fout of vergissing door de verantwoordelijke dienst of afdeling wordt rechtgezet.”.
zjistí-li úřad z moci úřední nebo z podnětu účastníka řízení, že rozhodnutí obsahuje ssgramatickou chybu, chyby v psaní nebo zjevnou nesprávnost, zajistí, aby odpovědný útvar nebo odpovědné oddělení tuto chybu nebo nesprávnost opravily.“.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: