İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het risico van dmf
the risk from dmf
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het risico van hartfalen
the risk of heart failure
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het risico van verzuim.
non-performance risk.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het risico van inhalering;
the risk from inhalation,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dit geeft het potentieel van de locatie weer.
this clearly demonstrates the site's potential.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het risico van een nederlaag?
the risk of defeat?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bij anovulatie is het risico van
to minimise the risk of ohss or of multiple pregnancy, ultrasound scans as well as oestradiol measurements are recommended.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dit geeft het hoogste koppel.
this will give the highest torque the steppingmotor can give.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het risico van aan overgewicht lijden
risk of being overweight
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dit geeft het ware karakter weer van de communautaire instellingen.
such participation reveals the true nature of the community institutions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het risico van bioaccumulatie en biomagnificatie;
the risk for bioaccumulation and biomagnification;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit geeft het belang aan van de landbouw in deze gemeente.
this shows just how important farming is in this area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bestaat het risico van een "braindrain"?
is there not a risk of "brain drain"?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
wij willen het risico van versnippering voorkomen.
we hope to prevent this risk of dispersion.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het fsc-programma minimaliseert het risico van:
the fsc program minimizes the risk of:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(fff) niet het risico van regelgevingsarbitrage oplevert.
(eee) does not create a risk of regulatory arbitrage.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit geeft het verkeerde signaal aan landen als iran.
this does not send a good signal to countries like iran.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dit geeft het een "coëfficiënt van prestaties" (cop) van ongeveer 3.
this gives it a "coefficient of performance" (cop) of about 3.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dit geeft het hart moeilijker te vullen met bloed en te contracteren.
this gives the heart more difficult to fill with blood and pulling herself together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7) het huwelijk. dit geeft het stel een bijzonder soort genade.
7) matrimony, which provides special grace to a couple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: