Şunu aradınız:: “wie stak een dolk in de wolken (Hollandaca - İngilizce)

in de wolken
in the clouds

we zijn in de wolken
we are delighted

hij was in de wolken.
he was delighted.

de kinderen in de wolken.
just absolutely delights the little ones.

ik ben echt in de wolken!”
i am really delighted.”

in de wolken in de wolken
in the clouds in the clouds

bekijk een volledige dag in de wolken anders.
see a full day under the clouds if.

een uniek verblijf in de wolken boven madrid
an unrepeatable stay in the clouds of madrid

weer liggen de toppen in de wolken
at the pass, the mountains are covered with clouds.

altijd met zijn hoofd in de wolken.
always with his heads in the clouds.

"ik ben in de wolken, mijn jongen!
"delighted, my boy, delighted.

ted gaat helemaal over vormen in de wolken.
ted is all about patterns in the clouds.

de temperatuur in de wolken kan -150 c zijn.
the temperature of the clouds can be -150 c. had it not been for jupiter's incredibly hot core, it would probably have been even colder.

en toen vertrok de wagen weer in de wolken :)
and then the truck left again, disapaering into the clouds :)

een enkele keer ligt het bovenste gedeelte helemaal verscholen in de wolken.
sometimes the upper part of the petronas towers are hidden in the clouds.

de televisieploeg is in de wolken met dit onverhoopte interview.
the television crew is overjoyed to be able to produce the unexpected interview.

blauw en paars domineren de scene met een vleugje roze en wit in de wolken.
blue and purple dominate the scene with a touch of white and sunset-pink in the clouds.

het licht dat door een onderbreking in de wolken glanste stroomt in een stadsgebied van gifu.
i shed light over a break in the clouds toward a tree in a field of biei, a tree of parent and child.

boven het beeld van de uittocht zie ik een voorstelling van god de vader in de wolken.
above the scene of the exodus, i see a representation of god the father in the clouds.

dat maakte niet uit, ze was in de wolken dat ze op school was.
no matter, she was just delighted to be in school.