Şunu aradınız:: €50 cadeau op een ing spaarrekening (Hollandaca - İngilizce)

op een...
on a floating...

op een dag,
but one day,

op een parkeerplaats
in a parking lot

op een boterbloem.
on a buttercup.

na 50 jaar kunnen we terugkijken op een goedgevuldegeschiedenis.
after 50 years, we can look back on a valuable history.

een stand boven de 50 duidt op een groei.
a level of above 50 indicates growth of the sector.

hij is van plan om het leeuwendeel van het gewonnen bedrag op een spaarrekening te zetten.
he plans to put most of the money in his savings account.

plaats een pakket zwaarder dan 50 kg op een pallet.
place packages heavier than 50 kg on a pallet.

net zoals iemand die z'n geld op een spaarrekening zet omdat hij geen aandelen durft kopen.
just like someone who puts all his money in a saving account because he is too afraid to play the stock market.

maar niet alle tegoeden blijven rondgaan.er zijn ook mensen die een deel van hun tegoed op een spaarrekening parkeren.
there are also people who park a part of their balance in a savings account.

de ene heeft een diameter van 50 mm en kan op een zijkanaalventilator worden aangesloten.
one has a diameter of 50 mm and can be connected to a side channel fan.

het programma gebruikt zo'n 50 mb, en dat op een machine met 64mb ram.
the program is using up to 50mb, taking into account that it is running on 64mb ram machine.

dit beschermheerschap neemt de vorm aan van de storting van een geldsom op een spaarrekening, die tot aan de meerderjarigheid van elk kind geblokkeerd blijft.
this patronage consists of the deposit of a sum of money on a savings account which is frozen up to each child’s majority.

er is 50% kans op een eenhoorn als een eenhoorn met een gewoon paard wordt gekweekt.
the sims 3: pets is the fifth expansion pack for "the sims 3" on pc and mac, and is the second console game in the series.

garens versneden op een lengte van niet meer dan 50 mm
chopped strands, of a length of not more than 50 mm

een offerte heeft betrekking op een hoeveelheid van ten minste 50 ton.
each tender shall cover a minimum quantity of at least 50 tonnes.

één-op-één
one-for-one

de kans op een olieramp in de waddenzee schatten experts op eens in de 50 jaar.
experts predict the chance of an oil disaster taking place in the wadden sea at one in 50 years.

c ) met een ruweiwitgehalte van ten minste 50 % , berekend op een produkt met een vochtigheid van 12 % ,
(c) with a crude protein content of not less than 50 % in respect of goods with a water content of 12 %;

breuksterkte volgens din 53587 op een testmonster met een breedte van 50 mm:
breaking strength according to din 53587 on test specimen 50 mm wide: