Şunu aradınız:: 1 gewoon regime (Hollandaca - İngilizce)

1. gewoon, verplicht.
1. gewoon, verplicht.

1. gewoon beginnen te lopen
1. just start running

zie paragraaf 4.1..1 "gewoon informatieweergavegebied".
refer to subsection 4.1.1 "common information display area".

voor details, zie paragraaf 4.1..1 "gewoon informatieweergavegebied".
for details, refer to subsection 4.1.1 "common information display area".

1 gewone subsidies
1 normal grants

een mogelijke oplossing zou erin bestaan lid 1 gewoon te schrappen om het uitzonderlijke karakter van lid 5 te onderstrepen.
one possibility would be purely and simply to delete paragraph 1 so as to emphasise the exceptional character of paragraph 5.

1 gewone vergadering met mogelijkheid van een buitengewone vergadering
1 ordinary meeting with possibility of an extraordinary meeting

1 gewone koraalboom in portugal is op deze site geregistreerd.
1 myrtle in portugal is registered here.

mijnheer de voorzitter, omdat dit niet onbelangrijk is, zou ik willen wijzen op een taalkundige onduidelijkheid in amendement 1, gewoon om dit in de notulen te laten opnemen.
mr president, i should like, because it is not unimportant, to refer to a linguistic ambiguity in amendment 1 and simply have this put on record.

je kunt ofwel de merge met de sha-1 gewoon proberen, of je kunt een branch hiervoor maken en dan deze proberen te mergen. we raden het laatste aan, al was het maar om een mooiere merge commit bericht te krijgen.
you can either just try the merge with the sha-1 directly, or you can create a branch for it and then try to merge that in. we would suggest the latter, even if only to make a nicer merge commit message.

net als bij chpass (1) is yppasswd (1) gewoon een link naar passwd (1) , dus nis werkt met beide commando's.
as with chpass (1) , yppasswd (1) is a link to passwd (1) , so nis works with either command.

de beoordeling gaat uit van een kapitaalratio van 8% tier 1-gewoon aandelenkapitaal, gebruik makend van de definitie van de richtlijn kapitaalvereisten iv/verordening kapitaalvereisten, waaronder overgangsregelingen, voor zowel de activakwaliteitsbeoordeling als het basisstresstestscenario.
the assessment will be based on a capital benchmark of 8% common equity tier 1, drawing on the definition of the capital requirements directive iv/capital requirements regulation, including transitional arrangements, for both the aqr and the baseline stress test scenario.

opmerking: videomodi zijn: -3=vragen, -2=uitgebreid, -1=gewoon,\n 1=sleutel1, 2=sleutel2, ...
note: video modes are: -3=ask, -2=extended, -1=normalvga, 1=key1, 2=key2,...