İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c ) t a r i f e r i n g 1 .
( c ) p r i c i n g r u l e s 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a-c-t. act natural.
see?
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om in de gemeenschap ingevoerd te mogen worden, moeten de producten van dierlijke oorsprong voldoen aan de voorwaarden van bijlage ix, hoofdstukken a, c, f en g.
for the purpose of import into the community, products of animal origin shall comply with the conditions laid down in annex ix, chapters a, c, f and g.
s e pa v e r e i s t i n t e r a c t i e t u s s e n a l l e vo l g e n d e pa rt i j e n:>het europese bankwezen, dat verantwoordelijk is voor de herstructurering van de betaalsystemen van het eurogebied.
s e pa r e q u i r e s i n t e r a c t i o n b e t w e e n a l l o f t h e f o l l ow i n g c o n s t i t u e n c i e s:>the european banking industry, which is responsible for restructuring the payment systems of the euro area.
hoofdstuk 1 ta b e l 1 d e m o n e t a i r e- b e l e i d s t r a n s a c t i e s v a n h e t e u r o s y s t e e m monetairebeleidstransacties soort transactie liquiditeitsliquiditeitsverruimend verkrappend looptijd frequentie procedure
chapter 1 table 1 eurosystem monetary policy operations monetary policy operations types of transactions maturity provision of liquidity absorption of liquidity frequency procedure
c o n c u r r e n t i e e n i n n ovat i e i n d e p r o d u c t m a r k t e n de afgelopen twee decennia is de concurrentie in de europese unie verder versterkt en heeft de economische integratie zich verder voortgezet.
increasing economic integration in the european union, progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades.
het kopersulfaat bedoeld in de procédés i b , i c , i d 2 , i e , i f en i g moet zeer fijn gemalen zijn en ten minste 70 % korrels van minder dan 200 mm bevatten . " ;
the copper sulphate referred to in formulas ib, ic, id2, ie, if and ig must be finely ground and at least 70 % of its particles must be less than 200 microns in size";
de bepalingen van dit artikel en bijlage viii, hoofdstukken c en d en bijlage ix, hoofdstukken a, c, f en g gelden niet voor het in de handel brengen of, in voorkomend geval, de uitvoer van de volgende van gezonde herkauwers afkomstige producten van dierlijke oorsprong:
the following products of animal origin derived from healthy ruminants shall not be subject to restrictions on placing on the market or, if need be, export pursuant to this article, to annex viii, chapters c and d, and to annex ix, chapters a, c, f and g:
hoofdstuk 5 ta b e l 2 n o r m a l e t r a n s a c t i e d a g e n vo o r d e b a s i s- e n l a n g e r l o p e n d e herfinancieringstransacties soort transactie basis-herfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties normale transactiedag( t) elke dinsdag de eerste woensdag van elke reserve-aanhoudingsperiode 1)
chapter 5 table 2 normal trade days for the main and the longer-term refinancing operations type of operation main refinancing operations longer-term refinancing operations normal trade day( t) each tuesday the last wednesday of each calendar month 1)
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.